Законодателство, висящо в сградата на щата Ню Джърси, ще сложи край на освобождаването, на което казината в Атлантик Сити отдавна се ползват, от забрана за пушене на закрито на обществени места в цялата страна. Около 2,500 служители на казиното се обединиха, за да настояват за забраната. И губернаторът на щата също го подкрепя.
„Ако законопроект дойде на бюрото ми, щях да го подпиша“, каза през декември губернатор Фил Мърфи, демократ.
Казино индустрията се бори срещу усилията, заявявайки, че се притеснява от потенциалното въздействие на забраната върху работните места и печалбите.
Преместването може да струва около 2,500 работни места, се казва във февруари проучване на Spectrum Gaming Group, по поръчка на Казино асоциацията на Ню Джърси. Пълната забрана на тютюнопушенето може да доведе до спад на приходите от игри между 20% и 25%, според анализ Джон ДеКри, анализатор на игрални акции за CBRE. Пушачите представляват 21% от комарджиите в Атлантик Сити и традиционно произвеждат по-високи печалби, тъй като пушачите седят по-дълго и харчат повече пари, според доклада на Spectrum.
„Моята рулетка, блекджек и слот машина в секциите за пушене правят 50% повече пари от моите игри за непушачи“, каза за CNBC Джо Лупо, президент на Hard Rock Atlantic City и президент на Казино асоциацията на Ню Джърси. "Това е факт."
Лупо каза, че много служители на Hard Rock не подкрепят промяната в ограниченията за пушене, защото се тревожат за препитанието си, и той настоя, че противниците на пушенето в казиното са в малцинство, но привличат цялото внимание. Близо 22,000 XNUMX работници на пълно и непълно работно време са наети в казината в Атлантик Сити, според отдела на Ню Джърси за правоприлагане на игрите.
„Чуват се кучетата, които лаят най-силно“, каза той.
Тами Брейди говори и се надява да привлече вниманието на щатските законодатели.
Тами Брейди се бори да направи казината свободни от тютюнев дим. Тя е диагностицирана с рак, след като 37 години е била дилър на казино.
Контеса Брюър | CNBC
Брейди, ръководител на дилъра в Borgata, работи в казина от 37 години, откакто беше на 18. Тя каза, че отчаяно иска да работи в среда без тютюнев дим.
„Това е най-лошата част от работата ми. Щях да се наслаждавам на работата си, ако не беше димът“, каза Брейди. Клиентите издухват дим директно в лицето й, добави тя. "Ужасно е. Просто трябва да седнеш там и просто да го вземеш.”
Брейди е в медицински отпуск, лекува се за рак на гърдата. „Притеснявам се да се върна на работата си в среда за пушене“, каза тя пред CNBC, а сълзи се стичаха по лицето й.
Няма безопасно ниво на вторичен дим, заключи Службата на генералния хирург на САЩ. Центровете за контрол и превенция на заболяванията цитира проучване, според което 50% от казината са имали нива на замърсяване на въздуха, за които е известно, че причиняват сърдечно-съдови заболявания само след два часа излагане. Националният институт по безопасност и здраве при работа препоръчва среда без тютюнев дим. „Работниците в казиното са изложени на голям риск от опасностите за здравето, причинени от пасивното пушене, включително сърдечни заболявания, рак на белия дроб и остри и хронични респираторни заболявания“, каза федералната агенция.
„Когато сте на игра за пушене. Това е мъчение“, каза Пийт Накарели, дългогодишен дилър на Borgata, която е собственост на MGM Курорти.
Компанията отказа да коментира тази история.
Дълга битка
Това не е първото предизвикателство за освобождаването на казино в Ню Джърси за пушене на закрито. през 2008 г. Атлантик Сити го забрани и приходите от игри паднаха с 20% само през първата седмица. Позовавайки се на икономически предизвикателства и влошаваща се икономика, градът отмени забраната за пушене и на казината в Атлантик Сити отново беше разрешено да предлагат пушене на 25% от етажа на казиното.
Unite Here, профсъюзът, представляващ служители на казино, които не са дилъри, се противопоставя на всякакви усилия за възстановяване на забрана, притеснен от намаляването на приходите и съкращенията на работни места.
Но Обединен съюз на автомобилните работници, която представлява дилъри в три казина в Атлантик Сити, и United Food and Commercial Workers, оттогава се присъединиха към усилията за премахване на освобождаването от тютюнопушене в казино.
„Нашите членове включват дилъри, които седят на сантиметри от посетителите, които издухват дим директно в лицето им в продължение на осем часа на ден, всеки ден“, каза UAW. "Просто е неприемливо да знаем какво знаем за опасностите от пасивното пушене."
Миналия месец стотици работници в казиното проведе митинг в Атлантик Сити, за да настояват за законодателството за пълна забрана на тютюнопушенето, която предстои в Асамблеята и Сената. Законодателството има 43 съ-спонсора, включително законодатели от Атлантик Сити. Митингът отбеляза и 16-ата годишнина от закон на Ню Джърси, забраняващ пушенето на закрито. Законът за въздуха без тютюнев дим влезе в сила на 15 април 2006 г. и забрани пушенето на почти всяко работно място и място, отворено за обществеността – с изключение на казината.
Докато казината се притесняват, че техните пушачи ще стоят настрана, някои посетители на Атлантик Сити биха искали да се насладят на чист въздух.
Принцеса Фостър, туристка от Пенсилвания, каза, че би приветствала забраната за пушене в казината. „Първото нещо, което ме изправя, е цигарения дим. Опитваме се да пробягаме, защото не искаме да вдишваме”, каза тя.
Пушенето е разрешено само на 10% от игралния етаж в Hard Rock Atlantic City, според Lupo, с много повече пространство извън игрите, където пушенето е забранено. „Чрез Covid направихме проучвания за филтриране на въздуха, които потвърждават, че нашата въздушна филтрация е много по-добра от която и да е от другите сгради в щатите.
Американското дружество на инженерите по отоплителни хладилни и климатични инженери наскоро изпрати писмо до Казино асоциацията на Ню Джърси, настоявайки, че няма настоящи вентилационни системи, които са ефективни срещу пасивния дим и че могат само да намалят миризмата и дискомфорта.
Председателят на Hard Rock International Джим Алън се срещна миналата седмица с Мърфи, губернатор, относно висящото законодателство. Алън каза пред CNBC, че индустрията трябва да работи с регулаторите, за да намери средна позиция, но той се тревожи за пълно лице в Ню Джърси.
(LR) Dave Bee, Stephen Madel, H. Barzilay и Frank Fitzgerald играят игра на покер на 11 май 2004 г. по време на тържественото откриване на хотел и казино Seminole Hard Rock в Холивуд, Флорида.
Джо Райдъл | Гети изображения
„По-голямата част от нашите служители не искат пълна забрана на тютюнопушенето, защото, за съжаление, знаят, че това ще окаже пряко влияние върху бакшишите“, каза той.
Hard Rock притежава и управлява казина в други щати, които забраняват пушенето на закрито, въпреки че индианските племена определят правилата в казината на суверенна племенна земя. Но Алън казва, че в Охайо отопляемият външен двор за игри е бил много популярен сред посетителите, които пушат.
Когато близките казина позволяват пушенето, те могат да получат конкурентно предимство, според DeCree на CBRE. „На пазари като Чикаголенд, Ню Орлиънс и Mountaineer в Западна Вирджиния, където клиентите имаха удобно разположени алтернативи за пушене, приходите от игри спаднаха с 20%+ през първата година след забрана на пушенето“, пише той.