Британското колоездене се движи назад по съвет към хората да не карат колело в деня на погребението на кралицата

След възмущение в социалните медии, British Cycling изтри съветите на уебсайта си, които предполагат, че хората не трябва да карат велосипеди „по време на погребението на кралицата“.

Съветът изглежда не се ограничава до частите на Лондон, където ще се проведе държавното погребално шествие в понеделник, 19 септември.

С British Cycling се свързаха за тази статия.

Организацията „настоятелно препоръчва“ всички велосипедисти в Обединеното кралство да избягват да карат по време на погребението и процесията на кралицата.

„В знак на уважение към Нейно покойно величество кралица Елизабет II … British Cycling настоятелно препоръчва на всеки, който кара колело в деня на държавното погребение, да го прави извън времето на погребалната служба и свързаните процесии“, се казва в първоначалния съвет , след премахване.

Въпреки изтриването, някои медии съобщиха за първоначалната позиция на British Cycling, което накара някои колоездачи да се тревожат, че могат да бъдат изправени пред враждебност в понеделник само за това, че карат своите велосипеди.

Например, много от коментарите в Twitter за новинарска история от Sky News бяха обидни към велосипедистите, резултат, който онези, които се присъединиха към съвета на British Cycling, трябваше да предскажат.

Кралица Елизабет II е била покровител на Колоездене Великобритания, благотворителна организация, известна преди като Cyclists' Touring Club, след присъединяването й през 1952 г.