Организация за промяна на културата Define American публикува задълбочено изследване на представянето на имигрантите по телевизията

Според проучване, проведено от организацията за промяна на културата Define American и USC Norman Lear Center Media Impact Project, представянето на имигрантите по телевизията продължава да се развива, с положителни печалби на фона на някои неуспехи.

Докладът от 42 страници, озаглавен Променете разказа, променете света 2022, съдържа подробен анализ на портрети и сюжети на имигранти, като анализира ефекта им върху зрителската аудитория и предлага предложения за това как да се подобри автентичното разказване на истории, включващо преживяването на имигрантите.

За това проучване, което идва след подобни проучвания, проведени през 2018 г. и 2019 г., изследователите анализира 167 герои в 169 епизода от 79 сериала по сценарий, излъчени между 1 юли 2020 г. и 30 юни 2022 г.

Изследователите също така проведоха проучване на аудиторията, за да проучат въздействието на четири телевизионни сериала върху нагласите към имигрантите и имиграцията, достигайки до 1,272 американски телевизионни зрители на Боб Хъртс Абишола (CBS), Никога не съм имал (НетфликсNFLX
), Розуел, Ню Мексико (The CW) и Почистващата дама (ЛИСИЦА).

Ключови констатации от изследването стигат до извода, че представянето на герои имигранти от азиатски американци и жители на тихоокеанските острови (AAPI) по телевизията се е увеличило повече от два пъти след проучването от 2020 г. и че има два пъти повече герои от чернокожи имигранти по телевизията, отколкото през същото време кадър.

Броят на латиноамериканските имигранти обаче е намалял рязко от 2020 г. насам.

Проучването също така посочва, че повишеното представяне не винаги е по-добро, показвайки, че когато героите на имигрантите са изобразени по редуциращи или стереотипни начини, публиката може да развие неточни възприятия за имигрантите и техния опит.

Това съвпада с констатациите, че макар в последния доклад да е доказано, че има драматичен спад в изображенията на имигрантски герои, свързани с престъпления, тази тенденция не продължава. Шест пъти повече герои имигранти са включени в криминални предавания и процедури през 2022 г. в сравнение с 2020 г.

Положителна констатация е, че повече от две трети (69%) от имигрантските герои по телевизията са редовни или повтарящи се герои в сериали и имат следствие от сюжета.

По отношение на терминологията проучването заключава, че е налице значително намаляване на използването на термина „незаконен“, когато се говори за герои имигранти без документи, от 22% от всички епизоди в изследването от 2020 г. до 5% в доклада от 2022 г.

Изследователите виждат това като напредък, надявайки се, че скоро този брой ще падне до нула, но междувременно те изразяват, че терминът „незаконен“ е дехуманизиращ и заменя сложните правни обстоятелства с предположение за вина. Предпочитаните термини са „недокументиран“ или „неоторизиран“.

В сюжетните линии на имиграционните органи проучването установи, че терминът „без документи“ се използва много по-често от „незаконен(и)“: 50 пъти в 30 епизода, в сравнение с 11 пъти в 8 епизода, съответно. Терминът „неоторизиран“ не беше открит в извадката.

Препоръките за това как да се подобри представянето и автентичността по отношение на разказването на истории за имигранти включват; наемане на повече имигранти за създаване на точни разкази, работа за положително отразяване на многообразието в рамките на имигрантските общности, представяне на повече имигранти в видни роли и отдалечаване от престъпните стереотипи, които са били видни в миналото.

Като цяло в доклада се казва, че констатациите показват, „че нюансираните имигрантски герои и сюжетни линии ангажират публиката на дълбоко психологически нива, създават по-добро разбиране на имигрантския опит и насърчават по-положително отношение към имигрантите и имиграцията“.

И че въпреки че има подобрения в представянето на имигрантите по телевизията след последния доклад, „има още много работа, за да се разкаже повече от тези истории и да се направи това автентично“.

За да видите пълния отчет, моля посетете това сайт.

За повече информация относно Define American, моля, щракнете тук.

За да научите повече за това изследване, свържете се с [имейл защитен]

За повече информация относно консултациите на Define American за телевизия и филми, свържете се с нас на [имейл защитен]

За да следвате Define American в Twitter: @ Определете американски