Германското правителство пое контрола над три кораба за втечнен природен газ от руския енергиен гигант Газпром.
Изброените в САЩ Dynagas LNG Partners заявиха, че германският регулатор на енергийната мрежа е поел контрола над три кораба „за неопределен период от време“, след като Берлин пое собствеността на Gazprom Germania през април.
Два кораба на Dynagas, река Амур и река Об, бяха наети за подразделение на Газпром до 2028 г., докато корабът Clean Energy беше нает на звеното до 2026 г. Всички вече бяха поети от Берлин.
Германия иззе контрола над Gazprom Germania, която контролира най-голямото газово хранилище в страната, за да осигури енергийните си доставки на фона на конфликта в Украйна. Оттогава тя преименува компанията Securing Energy for Europe.
Поглъщането дойде, след като Газпром заяви, че вече не притежава дъщерното си дружество Gazprom Germania, но отказа да разкрие новата структура на собствеността на звеното.
06: 12 PM
Завършвайки
Това е всичко от нас днес, благодаря ви, че следите! Преди да тръгнете, разгледайте най-новите истории от нашите бизнес репортери:
06: 11 PM
Stellantis предупреждава, че автомобилната индустрия ще се срине, ако производството на електрически превозни средства не стане по-евтино
Един от най-големите европейски производители на автомобили предупреди, че индустрията е обречена, освен ако електрическите превозни средства не станат по-евтини.
Stellantis се стреми да намали разходите за производство на електрически превозни средства с 40 процента до 2030 г., каза днес главният производствен директор Арно Дебьоф. Производителят на Fiats и Peugeot планира да произвежда някои части в собствената си компания, а също и да оказва натиск върху доставчиците да намалят цената на своите продукти.
Ако електромобилите не станат по-евтини, „пазарът ще се срине“, каза Дебьоф във фабриката на компанията Tremery във Франция. "Това е голямо предизвикателство."
Това идва, когато страните от Европейския съюз тази седмица подкрепиха стремеж за премахване на въглеродните емисии от новите автомобили до 2035 г. Тъй като законодателите подкрепят отказването от изкопаемите горива в автомобилната индустрия, е много вероятно повечето производители да преминат към производство на електромобили за малко повече от десетилетие.
05: 51 PM
Правителството моли National Grid да се подготви за риска от спиране на руския газ
Правителството помоли National Grid да гарантира, че Великобритания има достатъчно газ за отопление на домовете и за поддържане на осветлението тази зима, ако Русия намали доставките за Европа.
Операторът на мрежата ще изготви широк спектър от сценарии, за да се подготви за възможни прекъсвания на доставките, когато започне отоплителният сезон, съобщиха от компанията за Bloomberg. Въпреки че Обединеното кралство има дългогодишен план за извънредни ситуации, който се подлага на стресови тестове всяка година, той никога не е бил въведен.
Европа се бори със заплахата от пълно спиране от Русия тази зима, докато президентът Владимир Путин засилва използването на газ като оръжие. Великобритания внася само около 4% от своя газ от Русия, но през студените зими нацията понякога трябва да разчита на Европа за около една четвърт от горивото, от което се нуждае, за да поддържа топлина, да произвежда електроенергия и енергийна промишленост.
05: 34 PM
FTSE 100 ръбове по-ниски
FTSE 100 затвори на червено на фона на нарастващите опасения за глобална рецесия.
След като падна с цели 0.8%, индексът на сините чипове възстанови някои загуби, за да затвори с 0.2% по-ниско при 7,312.
Стюарт Коул, главен макроикономист в Equiti Capital, каза: „FTSE е показателен за пазарите в момента – никой не знае какво да прави и няма истинска убеденост зад търговията.
„Всички знаем, че инфлацията е висока, растежът е изложен на риск, лихвените проценти се повишават, но всъщност не знаем как ще се развият нещата, докато властите реагират на всичко това.
05: 12 PM
Собственикът на Pampers Procter & Gamble ще плати за американския персонал, пътуващ за аборт
Собственикът на пелени Pampers Procter & Gamble се присъедини към нарастващия списък с американски компании, обещаващи да покрият пътните разходи на служителите, търсещи аборти, след като Върховният съд на САЩ гласува за отмяна на Roe срещу Wade. Луси Бъртън има повече:
Компанията, която е със седалище в Охайо, където абортите вече са забранени, каза на служителите, че от 2023 г. ще покрива пътните разходи за „медицински грижи, когато доставчикът не е наличен в радиус от 50 мили“.
Това е последната американска компания, която увери персонала през последните дни, че пътните разходи за тези, които живеят в щати с рестриктивни закони за абортите, ще бъдат покрити, ако искат да прекратят бременност.
Решението от миналата седмица за отмяна на забележителното решение Roe срещу Wade, което закрепи правото на аборт преди половин век, се очаква да проправи пътя за около половината от 50-те американски щата да забранят или силно ограничат абортите.
04: 51 PM
Disney пуска на пазара нов круизен кораб
Шефът на Disney Боб Чапек ще кръсти първия нов круизен кораб на групата от десетилетие, кулминацията на първия проект, който изпълнителният директор подкрепи пред борда на директорите на компанията.
Пускането на Disney Wish с 4,000 пътници ще бъде светло място за Чапек, който стана шеф на Disney през февруари 2020 г. и си осигури тригодишно удължаване на договора вчера след неотдавнашни противоречия, които породиха въпроси относно неговия мандат.
Круизният бизнес е част от масивните тематични паркове, преживявания и продукти на Disney, който се възстанови от затварянето на пандемията. Печалбите достигнаха 4.2 милиарда долара (3.2 милиарда британски лири) през първата половина на финансовата година, възстановявайки се от загубата от 535 милиона долара година по-рано.
04: 31 PM
Tesco спира да продава продуктите на Kraft Heinz на фона на ценови спор
Tesco заяви, че някои продукти на Kraft Heinz в момента не се предлагат в магазините му, след като американската фирма спря доставките поради спор за цените.
Супермаркетът каза: „Няма да предаваме неоправдани увеличения на цените на нашите клиенти.
„Съжаляваме, че това означава, че някои продукти не са налични в момента, но имаме много алтернативи, от които да избираме и се надяваме този проблем да бъде разрешен скоро.“
Хайнц каза, че е уверен, че спорът ще бъде разрешен скоро. Той каза на Reuters, че с нарастването на разходите за стоки и производство търси начини да предостави стойност за клиентите „чрез цена, размер и опаковки“, без да прави компромис с качеството.
04: 17 PM
Предаването
Това е всичко от мен - благодаря, че следите! Джулия Ботаро поема от тук.
04: 09 PM
BT иска повече време, за да премахне технологията на Huawei от мрежата си
BT поиска от правителството повече време, за да премахне оборудването на Huawei от телефонните си мрежи, заявявайки, че прекъсването на веригата за доставки означава, че рискува да пропусне задаващия се краен срок.
Гарет Корфийлд има повече:
Министрите определиха краен срок до януари 2023 г. оборудването на Huawei да бъде извадено от ядрото на телефонните мрежи на Великобритания, след опасенията за националната сигурност, че китайският бизнес може да използва своя привилегирован достъп, за да шпионира комуникациите в Обединеното кралство.
Хауърд Уотсън, главен технически директор на телекомуникационната компания, каза, че ефектите от пандемията върху глобалните вериги за доставки означават, че отнема повече време, отколкото се надяваше да се замени инфраструктурата.
„Не прекъсването на услугата за клиентите е критичното изискване тук“, каза той.
Говорител на BT потвърди забележките на г-н Уотсън, направени в интервю за Bloomberg, и каза, че еднократният държавен монопол е „искал необходимо кратко удължаване, за да отрази значителни въздействия върху програмата, предизвикани от Covid през последните две години“.
Цялото оборудване на Huawei трябва да бъде премахнато от британските телефонни мрежи до 2027 г., но крайният срок до 2023 г. се отнася до „ядрото“ на телефонните мрежи.
03: 55 PM
Deliveroo преминава към реклама, докато акциите се спускат
Deliveroo започна тласък в рекламата, тъй като се стреми да реализира печалба и да спре продължително падане на дяловете, пише Джеймс Титкомб.
Приложението за вкъщи планира да позволи на компаниите да купуват място на страницата си за проследяване на поръчки, надявайки се, че ще извлече повече приходи от заведения за хранене.
Докато ресторантите и магазините вече могат да плащат за приоритетни позиции в резултатите от търсенето и обявите на Deliveroo, този ход ще разшири рекламния тласък на компанията към потребителските марки.
Компанията описва рекламата като „лост, който компанията може да дръпне, за да увеличи нетните приходи“, като показва реклами на своите 8 милиона потребители.
Акциите на Deliveroo се понижиха, откакто тя стана публична през март миналата година в това, което беше най-голямото първично публично предлагане на Обединеното кралство за 2021 г.
Акциите паднаха от предлаганата цена от 390 пенса до 88.5 пенса в сряда, тъй като инвеститорите стават все по-песимистични относно способността на приложенията за доставка да доставят печалбите, които се очакваха от тях.
03: 38 PM
Германия отвръща на спора с Газпром
Решението на Германия да конфискува три кораба за втечнен природен газ от Газпром е последният залп в конфликт за енергийните доставки, след като държавата пое контрола над Газпром Германия.
Хелън Кейхил има повече:
Поглъщането позволява на Германия да управлява газовото хранилище Астора в Долна Саксония, което е ключов стълб на енергийната система на страната.
Миналата седмица Германия задейства втория етап от своя авариен план за газ, след като Русия спря доставките. Г-н Хабек нарече този ход „икономическа атака“.
Сега Германия води преговори с Канада за осигуряване на износ на LNG на фона на нарастващото напрежение с Русия относно доставките на газ.
Ройтерс съобщи, че германският канцлер Олаф Шолц и канадският премиер Джъстин Трюдо са обсъдили уреждането на доставките на газ по време на срещата на върха на Г-7 тази седмица.
Канадският министър Джонатан Уилкинсън каза, че правителството насърчава компаниите, които стоят зад две съоръжения за износ на втечнен природен газ на източното крайбрежие на страната, да ускорят доставката на проекта и да увеличат доставките за Европа.
Германия сега притежава чартърите на половината от флота на Dynagas. Yamal LNG е сключил договор за корабите на компанията река Енисей и река Лена до 2035 г., докато Equinor е наел Arctic Aurora до 2023 г.
03: 13 PM
Unilever принуждава Ben & Jerry's отново да започне да продава сладолед в Израел
Unilever продаде своя бизнес Ben & Jerry's в Израел в опит да принуди производителя на сладолед да възобнови продажбите в страната.
Миналата година Ben & Jerry's обяви, че ще спре да продава сладолед в окупирани палестински територии, което предизвика дипломатически спор.
Но компанията-майка Unilever вече продаде бизнеса на Ави Зингер, собственик на текущия базиран в Израел лицензиант American Quality Products Ltd.
Сделката означава, че сладоледът ще се продава под своите еврейски и арабски имена в Израел и Западния бряг.
Компанията каза:
Unilever отхвърля напълно и недвусмислено отхвърля всяка форма на дискриминация или нетолерантност. Антисемитизмът няма място в никое общество.
Никога не сме изразявали никаква подкрепа за движението за санкции за бойкотиране (BDS) и нямаме намерение да променяме тази позиция.
02: 57 PM
Андрю Бейли: BoE може да действа по-силно
Андрю Бейли предлага на политиците „да имат възможност“ да действат по-силно, за да държат капак на инфлацията, ако е необходимо.
Управителят на Bank of England не изключи повишаването на лихвените проценти с 50 базисни пункта на следващото заседание на MPC, като каза, че до решението остава още месец.
Говорейки на панелна дискусия в Португалия, г-н Бейли каза: „Ще има обстоятелства, при които ще трябва да направим повече.
„Все още не сме там по отношение на следващата среща. Но това е на масата. Но не бива да приемате, че това е единственото нещо на масата.
02: 42 PM
Уолстрийт пада заради притесненията за повишаване на лихвите
Уолстрийт загуби позиции при откриването, тъй като инвеститорите насочиха вниманието си към растящата инфлация и риска от рецесия.
Най-добрите централни банкери в света – включително Андрю Бейли, Кристин Лагард и Джей Пауъл – намекнаха за по-агресивно повишаване на лихвите за борба с инфлацията на конференция този следобед.
S&P 500 падна с 0.3 процента, докато Nasdaq загуби 0.6 процента. Dow Jones се повиши с 0.3 процента.
02: 22 PM
Шефът на Shell предупреждава за "бурен" период на фона на енергийната криза
Шефът на Shell предупреди, че светът се насочва към "бурен период", тъй като притискането на доставките на втечнен газ и петрол засилва глобалната енергийна криза.
Бен ван Беурден нарисува мрачна картина на енергиен пазар, който ще се бори да замени големи части руски нефт и газ, които все още се вливат в Европа.
Той каза: „Ще има повече доставки на втечнен природен газ [втечнен природен газ], които идват в Европа, но ще има ли много допълнителни доставки на втечнен природен газ, които да запълнят празнината? не мисля така.
„Свободният капацитет е много нисък, търсенето все още се възстановява. Така че с това, както и несигурността с войната в Украйна и санкциите, които може да дойдат от нея, има голям шанс да бъдем изправени пред бурен период.
02: 12 PM
Обединеното кралство удължава митата на стоманата до 2024 г
Правителството заяви, че ще удължи митата върху вноса на някои стоманени продукти до средата на 2024 г. в опит да защити вътрешната индустрия на Великобритания.
Ан-Мари Тревелян, министър на международната търговия, каза, че премахването на митата, които трябваше да изтекат утре, може да причини „сериозни щети на производителите на стомана в Обединеното кралство“.
Този ход идва въпреки опасенията, че ще противоречи на правилата на Световната търговска организация.
Г-жа Тревелиан каза: „От време на време могат да възникнат проблеми, когато националният интерес изисква предприемане на действия, които може да са в напрежение с нормалните правила или процедури.
Изглежда, че плановете са тези, цитирани от съветника по етика на Борис Джонсън Лорд Гайд в писмото му за оставка по-рано този месец. Той обвини премиера, че го е поставил в „одиозна” позиция.
02: 04 PM
Германската инфлация се забавя с намесата на правителството
Германската инфлация леко се забави през юни, тъй като правителствените мерки за облекчаване на въздействието на растящата инфлация взеха своето.
Инфлацията достигна 7.6% този месец, според данни на Destatis. Това все още е доста над целта от 2 процента, поставена от централните банки, но спад от 7.9 процента през май.
Потребителските цени в Германия са в почти постоянно покачване в продължение на 18 месеца, като последното понижение в темпа е регистрирано през януари тази година.
Възходящата инерция беше прекъсната само от действията на правителството за облекчаване на натиска върху потребителите, включително намален данък върху горивата и фиксиран билет за обществен транспорт.
Destatis каза, че пълното въздействие на тези мерки „не може да бъде оценено“ в предварителните данни.
01: 56 PM
Рекордният търговски дефицит тежи върху американската икономика
Икономиката на САЩ се сви през първото тримесечие на фона на рекорден търговски дефицит.
БВП е спаднал с 1.6% спрямо миналата година, преразгледан надолу спрямо първоначалните оценки за спад от 1.5% според последните официални данни. Това беше в сравнение с ръст от 6.9% през четвъртото тримесечие.
Икономиката на САЩ изглежда се е възстановила от този спад, като потребителските разходи се покачват през април.
Но възстановяването може да бъде краткотрайно, тъй като Федералният резерв агресивно затяга монетарната политика за борба с инфлацията, засилвайки страховете от рецесия.
12: 52 PM
Tesla уволнява 200 служители в отдела за автопилот, тъй като продължават дълбоките съкращения на работни места
Tesla съкрати почти 200 служители, работещи по технологията си Autopilot, тъй като Илон Мъск се стреми да намали радикално разходите на производителя на електрически автомобили, пише Джеймс Титкомб.
Компанията затвори офис в Калифорния, посветен на обучението на софтуера за изкуствен интелект, използван от автомобилите на Tesla за частично шофиране.
Г-н Мъск каза, че Tesla трябва да съкрати около 10% от заетите си служители, около 3,500 души, заявявайки, че се страхува от предстояща рецесия. Акциите на компанията паднаха с над 40% тази година.
Около 400 служители на час и на заплата работеха в офис на Tesla в Сан Матео, фокусирани върху ръчно преглеждане на кадри от софтуера Autopilot в действие и етикетиране на изображения за подобряване на откриването на опасности като други автомобили, велосипедисти и пешеходци. Приблизително половината от тях ще напуснат в резултат на затварянето на офиса.
Автопилотът, който автоматично държи колите в лентата им и регулира скоростта, е обект на все по-голямо внимание в САЩ на фона на поредица от инциденти.
Прочетете цялата история на Джеймс тук
12: 11 PM
Фючърсите на САЩ падат, тъй като страховете за растеж се връщат
Уолстрийт изглежда ще последва FTSE в червено този следобед на фона на подновените страхове за възможна рецесия.
Акциите се възстановиха през последните сесии, но рекордно високата инфлация в Испания и ангажиментът на Китай към стратегията за нулев Covid доведоха до срив на настроенията на инвеститорите отново.
Фючърсите, проследяващи S&P 500, паднаха с 0.2 процента, докато технологичният Nasdaq се понижи с 0.3 процента. Dow Jones беше малко променен.
11: 58 AM
Камелот: Все още имаме „много силен“ случай
Камелот се размаха в отговора си на решението на Върховния съд относно лиценза за националната лотария:
Макар и разочароващо, това решение се отнася само до това дали споразумението за разрешаване може да бъде подписано, докато нашето дело се гледа.
Решението дали Комисията по хазарта правилно и законосъобразно е присъдила статут на предпочитан кандидат се разглежда отделно.
Ще отделим известно време, за да обмислим следващите си стъпки и да продължим да вярваме, че имаме много силен правен случай.
Междувременно ние оставаме отдадени на максимизиране на възвръщаемостта от добри каузи, надграждайки рекордното ни представяне през последните две години.
Чети повече: Камелот губи съдебна битка, за да задържи Националната лотария
11: 51 AM
RAC взриви "необясним" нов рекорд в цените на горивата
Цените на бензина достигнаха нов рекорд вчера в ход, който RAC нарече „необяснимо“.
Бензинът се покачи до 191.24 пенса на литър, според автомобилния орган. Дизелът се повиши до 199.01p.
Саймън Уилямс, говорител на горивата в RAC, каза: „Необяснимо, вчера цените на горивата отново се повишиха.
„Не можем да видим абсолютно никаква рима или причина, поради която средните цени на предния двор все още се повишават, като се има предвид, че цената на едро и на двете горива пада от седмици.
Г-н Уилямс каза, че шофьорите заслужават обяснение защо цените на горивата продължават да растат въпреки по-ниските разходи на едро и призова правителството да проучи маржовете на търговците на дребно.
Бизнес секретарят Kwasi Kwarteng поиска от Органа за конкуренция и пазари да направи спешен преглед на пазара на горива на дребно, за да прецени дали той е накърнил интересите на потребителите на фона на покачващите се цени.
11: 41 AM
Камелот губи съдебна битка, за да задържи Националната лотария
Надеждите на Камелот да управлява Националната лотария през следващото десетилетие бяха почти напълно угаснали, след като съдия от Върховния съд постанови, че контролът върху тегленето може да бъде прехвърлен на новия оператор Allwyn Entertainment.
Оливър Гил има историята:
Г-жа Justice O'Farrell каза днес, че Комисията по хазарта може да подпише договор с Allwyn, хазартната империя, собственост на милиардера Карел Комарек, след съдебно оспорване.
Решението ще отбележи края на трите десетилетия на управление на Националната лотария на Камелот през 2024 г.
Сега се очаква Камелот да предяви иск за обезщетение от около £500 милиона, тъй като твърди, че регулаторът е допуснал грешка в решението си да възложи поръчката на Allwyn.
За октомври е насрочен процес за разглеждане на иска на Камелот. Решение в полза на Камелот тук обаче все още може да отвори вратата за политически спор относно решението на регулатора.
Комисията по хазарта заяви: „Ние дадохме ясно, че нарушаването на изпълнението на плановете на Allwyn ще доведе до потенциално тежки последици за Националната лотария и добри каузи. Освен това рискува Националната лотария да не работи с пълния си потенциал в началото на четвъртия лиценз.
„Сега също ще се подготвяме за разглеждане на различните искове. Оставаме решителни, че сме провели честна и стабилна конкуренция и че нашата оценка е извършена честно и законосъобразно в съответствие с нашите законови задължения."
Прочетете цялата история на Оли тук
11: 32 AM
Великобритания наложи санкции на втория най-богат човек в Русия
Правителството удари олигарха Владимир Потанин, вторият най-богат човек в Русия, в последната вълна от мерки срещу вътрешния кръг на Путин.
Потанин, който притежава конгломерата Интеррос, продължава да трупа богатства от началото на руската инвазия, придобивайки Росбанк и купувайки акции в Тинькофф Банк.
Анна Цивилева, първа братовчедка на Путин, веднъж отстранена и президент на въгледобива Колмар, също е санкционирана.
Съпругът на Цивилева Сергей Цивилев е губернатор на богатата на въглища Кемеровска област и двойката се възползва значително от връзката си с Путин. Колмар също беше ударен със санкции.
Говорител на правителството каза:
Докато Путин продължава отвратителната си атака срещу Украйна, ние ще използваме санкциите, за да отслабим руската военна машина.
Днешните санкции показват, че нищо и никой не е извън масата, включително най-близкото обкръжение на Путин.
11: 05 AM
Доставките на Coca-Cola са застрашени, тъй като персоналът заплашва стачки
Великобритания може да изпита недостиг на Coca-Cola това лято, тъй като работниците заплашват да стачкуват заради заплащането и обвиненията в тормоз.
Служителите на бутилиращия гигант Coca-Cola Europacific Partners отхвърлиха 21-месечна сделка за заплащане от 3.25% за първите 12 месеца и 1.75% за следващите 9 месеца, като казаха, че „невероятната“ оферта представлява намаление на заплатите в реални условия.
Те също така обвиниха компанията, че заплашва персонала с по-нататъшни намаления на предложението за заплащане, както и с потенциални промени в „начините на работа“, ако предприемат индустриални действия.
Работниците, заети във фабриката на CCEP в Уейкфийлд, сега се готвят да гласуват за стачка, за която синдикалните шефове предупредиха, че може да намалят доставките през лятото.
Шарън Греъм, генерален секретар на Unite, каза:
Това скандално поведение опетнява една от най-големите световни марки. Този завод за бутилиране на Coca-Cola се опитва да тормози и заплашва членовете ни да намалят заплащането, докато изкарват пари с ръка.
10: 48 AM
Шефът на Whitbread е заменен от шефа на Domino
Малко новини за корпоративния трансфер сега, след като Whitbread потвърди, че шефката Алисън Бритайн ще се оттегли през следващата година.
Собственикът на Premier Inn и Beefeater каза, че Доминик Пол, настоящ ръководител на Domino's Pizza, ще поеме поста главен изпълнителен директор през март 2023 г.
Г-н Пол ръководеше Domino's по време на пандемията, след като се присъедини към бизнеса, след като ръководеше Costa Coffee по време на собствеността му от Whitbread, преди веригата да бъде продадена на Coca-Cola през 2019 г.
Г-жа Brittain ще напусне Whitbread след осем години начело.
10: 40 AM
Ofgem: Сметките за енергия няма да се повишат под 21 милиарда паунда при реконструкция на електрическата мрежа
Сметките за домакинствата няма да се повишат като част от плановете да се харчат близо 21 милиарда британски лири за основен ремонт на регионалните електрически мрежи на Обединеното кралство, настоя Ofgem.
Регулаторът разкри пакет от £20.9 милиарда финансиране за изграждане на по-екологични и по-надеждни енергийни мрежи и обеща да покрие разходите от инвеститорите и спестяванията, а не от потребителите.
Това включва 2.7 милиарда британски лири предварителни разходи за увеличаване на капацитета.
Ofgem също така обяви новия контрол на цените в рамките на петгодишния план до 2028 г., който определя приходите, които 14-те британски оператори на разпределителни мрежи могат да спечелят от тези такси.
Електрическият гигант SSE заяви, че плановете са „трудни и разтегателни“, докато National Grid заяви, че ще „работи усилено“ с Ofgem по плановете преди окончателните решения, очаквани през декември.
Джонатан Бриърли, главен изпълнителен директор на Ofgem, каза:
Това са предизвикателни времена и това е пътят да се разчита на скъпи и замърсяващи вносни изкопаеми горива и да се премине към домашна енергийна система, която използва най-доброто от съвременните технологии за изравняване на търсенето и намаляване на разходите за потребителите.
Решени сме да постигнем възможно най-добрата сделка за потребителите и предложенията, които публикувахме днес, ще означават, че могат да бъдат направени значителни допълнителни инвестиции, за да се постигне нетна нула, без да се оказва допълнителен натиск върху сметките.
Ние сме уверени, че петгодишната визия, която очертахме, ще помогне за изграждането на енергийна инфраструктура от световна класа, необходима за свързване на потребителите към надеждна, по-чиста енергия на достъпна цена.
10: 24 AM
"Обратният" отговор на стачките трябва да се промени, казва шефът на профсъюза
Тежкият подход на Обединеното кралство към индустриалните отношения се е отразил, тъй като служителите отхвърлят неговите „безсмислени“ искания за ограничаване на заплащането и все повече се присъединяват към синдикатите.
Това според Франсис О'Грейди, генерален секретар на Конгреса на профсъюзите, която каза, че синдикатите са забелязали нарастващ интерес към членство от страна на работници, борещи се с растящата инфлация.
Синдикатите твърдят, че стачките на железниците миналата седмица биха могли да предвещават лято на недоволство, като всички учители, служители и здравни работници заплашват да напуснат. Дори адвокатите стачкуваха тази седмица.
Правителството отговори, като осъди „профсъюзните барони“ и се опита да улесни компаниите да наемат работници от агенции.
Г-жа О'Грейди каза, че вместо да се ангажират с работници по време на най-тежките икономически условия от десетилетия, министрите „се развалят за битка“.
Тя добави: „Мисля, че това има сериозни обратни последици. Не мисля, че са спечелили общественото мнение.”
10: 08 AM
Блокировките в Китай удариха продажбите на Mulberry
Mulberry съобщи за забавяне на продажбите, тъй като ограниченията на Covid в Китай взеха своето.
Луксозната марка заяви, че продажбите на дребно и дигиталните продажби са намалели с 1% през първите 12 години спрямо новата финансова година поради затварянето на повечето от магазините и разпределителния център в Шанхай.
Приходите обаче нараснаха с 5 процента и Mulberry отчете силни цифри за цялата година, тъй като повече клиенти се върнаха към физическите магазини.
Приходите нараснаха с почти една трета до £152.4 млн., докато печалбите преди облагане с данъци нараснаха до £21.3 млн от £4.6 млн. година по-рано.
Търговецът на дребно също възстанови дивидента си с изплащане от 3 пенса на акция. Mulberry скочи със 7.8% в сутрешната търговия.
Тиери Андрета, главен изпълнителен директор на Mulberry, каза:
Въпреки че икономическите и геополитическите перспективи остават несигурни, ние сме емблематична международна марка с ясна стратегия за бъдещ печеливш, генериращ пари растеж. Оставаме в добра позиция да продължим да осигуряваме устойчива възвръщаемост в полза на всички наши заинтересовани страни.
09: 53 AM
Акциите на хазарта се покачват, докато Обединеното кралство обмисля лимит на онлайн залога от £5
Акциите на хазарта се повишиха тази сутрин след съобщения, че правителството може да определи максимален залог от £5 за онлайн казина на фона на по-широка репресия срещу индустрията.
Министрите могат също да забранят безплатните залози, докато от фирмите може да се изисква да премахнат функции, които повишават нивата на риск за клиентите, съобщава Bloomberg.
Онлайн казината може също да трябва да приложат проверки за достъпност, за да покажат колко могат безопасно да харчат потребителите.
Очаква се Борис Джонсън и други министри от кабинета да подпишат окончателното решение през следващата седмица, тъй като Обединеното кралство актуализира 17-годишното законодателство за хазарта, за да отговори на опасенията относно пристрастяването.
Но анализаторите казаха, че инвеститорите може да са облекчени от обхвата на новото законодателство, описвайки го като „относително доброкачествено“.
Споделя в 888 нарасна 6.4бр, докато Playtech спечели 0.2бр. трептене се увеличи с 0.6% и Задържат роза 0.1бр.
09: 37 AM
B&M се придържа към прогнозите въпреки спада на продажбите
Бюджетният търговец на дребно B&M се придържа към прогнозите си за цялата година, въпреки че отчита нов спад в продажбите.
Веригата заяви, че продажбите на сходни стоки са паднали с 9.1% в нейните 705 магазина в Обединеното кралство през тримесечието до 25 юни – спад с цели 19.1% през първите пет седмици, тъй като се изправи срещу трудни сравнения отпреди година.
Но групата се придържа към своите прогнози за цялата година за основни печалби между £550 и £600 милиона.
Анализатори от Jefferies казаха, че не е ясно колко B&M ще спечели от преминаването на купувачите към бюджетни марки на фона на кризата с разходите за живот.
Акциите се покачиха с повече от 2% до върха на FTSE 100.
09: 32 AM
Електрическите автомобили могат да плащат данък на миля
ICYMI – Електрическите автомобили са изправени пред това да бъдат оборудвани с устройства за проследяване според предложенията за система за пътно данъчно облагане с плащане на миля, представени от собствените съветници на правителството по климата.
Рейчъл Милард има повече:
Комитетът по изменение на климата (CCC) казва, че правителството трябва да намери начини да покрие „значителната дупка“ в публичните финанси, оставена от загубата на мито за гориво и други данъци, когато бензиновите и дизеловите автомобили се заменят с електрически модели.
Новият доклад също така призовава разходите за проекти за възобновяеми източници да бъдат прехвърлени от сметките за електричество към общото данъчно облагане, което според него може да намали сметките за енергия с 90 британски лири.
По отношение на електрическите автомобили CCC заяви, че „разумният и справедлив“ подход ще доведе до покриване на разходите от шофьорите, а не от общото данъчно облагане, като се аргументира, че е необходима някаква форма на „ценообразуване на пътя“, при което шофьорите се таксуват за това, колко шофират.
Потенциалните подходи, добавя се, варират от „проста такса за измината миля, която може да се начислява въз основа на годишни проверки на километража, до по-сложни схеми, които варират таксата в зависимост от времето на деня или местоположението/вида на пътя, който се използва, базирани на технологии за проследяване на превозни средства."
CCC заяви, че правителството трябва да проучи политиката сега, за да е готова да бъде приложена през това десетилетие. Очаква се продажбата на нови бензинови и дизелови автомобили да бъде забранена през 2030 г. Въвеждането на нова данъчна система на „ранен етап“ ще помогне да се избегне ситуация, в която шофьорите „започват да приемат, че шофирането с EV винаги ще бъде освободено от данъци“, каза CCC казах.
Прочетете цялата история на Рейчъл тук
09: 20 AM
Печалбите на H&M скачат, когато купувачите се връщат в магазините
Все още няма признаци, че кризата в цената на живота ще навреди на H&M, тъй като търговецът на дребно с ниски разходи надмина прогнозите за печалбата за второто тримесечие.
Печалбите преди облагане с данъци нараснаха с една трета до 4.8 милиарда шведски крони (£387 милиона) за трите месеца до края на май, тъй като купувачите се втурнаха да попълнят гардеробите си след Covid.
Хелена Хелмерсон, главен изпълнителен директор на H&M, каза: „Добре приетите колекции доведоха до силно развитие, с по-нататъшно увеличение на продажбите на пълна цена и намаляване на намаленията.
Все пак търговецът на дребно предупреди, че продажбите могат да паднат с 6% този месец, тъй като руската война в Украйна оказва натиск върху домакинските бюджети. Покачващите се разходи също заплашват да свият маржовете.
H&M заяви, че търси начини за „приоритизиране на инициативите, преразпределение на ресурсите и осигуряване на продължителна добра рентабилност“ на фона на по-широки икономически проблеми.
09: 06 AM
Moonpig пада, когато пандемичният тласък отшумява
Moonpig отчете рязък спад в приходите и печалбите, тъй като пандемичният тласък, който предизвика търсенето на онлайн карти, започва да намалява.
Компанията отчете спад от 31 процента в печалбите преди данъци до £51.5 милиона през първата си пълна година като регистрирана компания. Приходите паднаха със 17% до £304 милиона.
Въпреки спада, Moonpig издаде възходяща прогноза, като се очаква придобиването на Buyagift да увеличи приходите до около £350 милиона.
Никил Райтата, главен изпълнителен директор, каза, че бизнесът с подаръци на компанията е нараснал с над 100% през последните две години, добавяйки, че придобиването на Buyagift ще „ускори“ пътуването на Moonpig до превръщането му в „крайния спътник за подаръци“.
Акциите паднаха с 1.8% в началото на търговията.
08: 56 AM
Hilco се насочва към поглъщането на Кат Кидстън
Твърди се, че инвеститорът на дребно Hilco се приближава към поглъщането на Cath Kidston само две години след като беше изкупен от администрацията.
Hilco, която притежава поредица от големи имена на големите улици, включително HMV и Habitat, проведе разговори за закупуване на лайфстайл марката от собственика Baring Private Equity Asia, съобщава Sky News.
Кат Кидстън, известна със своите флорални и полка точки дизайни, се срина в администрацията през 2020 г., тъй като пандемията взе своето, със загубата на 1,000 работни места.
BPEA сключи предварителна сделка за несъстоятелност, която доведе до затваряне на цялото му имение в Обединеното кралство. Все още има по-малко от няколко магазина в Саудитска Арабия.
08: 42 AM
Обединеното кралство назначава цар на "зимната устойчивост".
Правителството назначи нов служител, за да гарантира, че Великобритания може да запази светлините тази зима, докато енергийната криза се задълбочава.
Джонатан Милс, който преди това беше в правителството като директор на енергийната стратегия, пое ролята на генерален директор на зимната устойчивост по-рано този месец.
Министерството на бизнес, енергетика и индустриална стратегия заяви, че енергийната сигурност е „абсолютен приоритет“.
Обединеното кралство изготвя спешни планове за справяне с кризата с електрозахранването тази зима, като официални лица предупреждават, че около 6 милиона британски домакинства могат да се сблъскат с прекъсване на тока в най-лошия сценарий, ако Русия затвори крановете.
08: 30 AM
FTSE покачвания и спадове
Индексът FTSE 100 се оттегли от най-високите нива от две седмици, тъй като слабите данни за потребителското доверие в САЩ съживиха страховете от рецесия.
Индексът на сините чипове падна с 0.4 процента, което го постави на път да прекъсне тридневна печеливша серия.
Индустриалните метални и минни акции бяха сред най-тежко засегнатите, с Англо-американски намлява Rio Tinto и двамата губят позиции.
Напитки гигантски Diageo спадна с 2.6 процента, след като Deutsche Bank намали рейтинга си на компанията.
Нефтени гиганти BP намлява Черупка и двете успяха да се повишат въпреки натиска върху цените на суровия петрол. Национална мрежа беше най-големият поскъпващ, като нарасна с цели 1.5% дори след като National Grid заяви, че ще намали възвръщаемостта на мрежовите оператори.
Ориентираният към вътрешния пазар FTSE 250 падна с повече от 1 бр, с круиз оператор Карнавал спад над 11 бр.
08: 24 AM
Цените в магазините растат с най-бързия темп от 14 години
Цените в британските магазини растат с най-бързия си темп от почти 14 години, оставяйки милиони семейства да се борят да свържат двата края.
Британският консорциум за търговия на дребно заяви, че търговците на дребно трябва да прехвърлят част от тежестта на по-високите разходи за суровини, което води до най-голямото увеличение на цените от септември 2008 г.
Храната беше най-големият двигател на инфлацията, като цените скочиха с 6% през годината до юни.
Отделен доклад на фондация Джоузеф Раунтрий установи, че милиони домакинства с ниски доходи остават без основни неща, изостават със сметките и поемат дългове.
Групата на кампанията за бедност предупреди, че пакетът за подкрепа от £15 милиарда на Риши Сунак, обявен миналия месец, „дори не докосва страните, когато става дума за финансовите проблеми на семействата с ниски доходи“.
08: 13 AM
Проблемът с германския полетен контролер предизвиква хаос в цяла Европа
Съществува риск от още по-голям хаос при пътуване в Европа днес, след като германските авиодиспечери съобщиха за технически затруднения.
Летище Франкфурт предупреди за смущения в европейското въздушно пространство, в допълнение към закъснения и отмяна в най-големия транспортен център в Германия.
Lufthansa, най-голямата авиокомпания на летището във Франкфурт, заяви, че е твърде рано да се каже колко от полетите й ще бъдат засегнати.
08: 07 AM
Цените на газа се покачват, тъй като проблемите с доставките се задълбочават
Цените на природния газ се повишиха в цяла Европа тази сутрин на фона на опасенията, че кризата с доставките ще се влоши в навечерието на зимата.
Европейските страни се надпреварват да пълнят места за съхранение на фона на по-ниските потоци от Русия, с опасения, че Путин може да затвори напълно крановете.
Но сега Обединеното кралство планира да прекъсне интерконекторните газопроводи към Европа по спешни планове, заплашвайки да задълбочи кризата на континента.
Нарастващото търсене в Азия може също да засили конкуренцията за втечнен природен газ, създавайки нова заплаха за доставките и повишавайки цените още повече.
Референтните европейски цени на газа се повишиха с 1.8%.
08: 01 AM
FTSE 100 пада на открито
FTSE 100 се понижи рязко на открито, тъй като скорошният отскок на пазарите се изчерпи.
Индексът на сините чипове падна с 0.7 процента до 7,269 XNUMX пункта.
07: 53 AM
Morgan Stanley: Руската газова криза ще тласне еврозоната към рецесия
Докато европейските страни изготвят спешни планове за справяне със спирането на руските доставки, икономическите рискове се увеличават.
Morgan Stanley сега прогнозира, че кризата ще тласне еврозоната към лека рецесия през четвъртото тримесечие на тази година.
В доклад, публикуван днес, икономистите от банката заявиха, че очакват икономиката да се свие за две тримесечия, преди да възобнови растежа през второто тримесечие на следващата година.
Ревизираната прогноза беше предизвикана от риска от намаляване на газовите потоци от Русия към Европа, както и от признаци, че моралът на потребителите и бизнеса се срива поради високата инфлация.
Въпреки забавянето, Morgan Stanley заяви, че очаква ЕЦБ да повишава лихвените проценти на всяко заседание тази година до 0.75% през декември.
07: 41 AM
Отговорът на Запад към Путин започва да се разпада
Обединеното кралство е много по-малко зависимо от руския газ, отколкото континентална Европа, но интерконекторните тръбопроводи са от решаващо значение за балансиране на доставките на континента.
Тъй като Великобритания има малък капацитет за съхранение, излишните доставки - включително втечнен природен газ, внесен на кораби - се изпращат на континента, когато търсенето е ниско през лятото.
По време на много студени периоди, включително Звярът от Изтока през 2018 г., газът може да се изпраща и по обратния начин.
Но плановете за прекъсване на тръбопроводите предполагат, че Обединеното кралство се задълбочава, за да защити собствените си доставки, подкопавайки координирания отговор в цяла Европа.
Правителството каза пред Financial Times, че е „напълно уверено“ в сигурността на енергийните доставки, насочващи се през зимата, като добави, че авария с газ е „крайно малко вероятна“.
07: 35 AM
Обединеното кралство планира да намали доставките на газ за Европа
Добро утро.
Великобритания ще прекрати доставките на газ за континентална Европа като част от авариен план, изготвен за противодействие на руската енергийна криза.
Така наречените интерконекторни тръбопроводи за Холандия и Белгия ще бъдат затворени от National Grid, ако доставките не достигнат през следващите месеци, пише Financial Times.
Това е част от четириетапен план за извънредни ситуации, който може също да включва нормиране на газ за големите промишлени потребители и призоваване на домакинствата да намалят потреблението.
Но европейските газови фирми предупредиха, че това ще подкопае усилията за противодействие на агресията на Путин и ще изостри енергийната криза на континента.
Германия и Холандия вече задействаха свои собствени планове за извънредни ситуации, след като Русия намали доставките на газ за Европа, което предизвика опасения от недостиг тази зима.
5 неща, с които да започнете деня си
1) Смяната на електрически превозни средства "излага на риск 22,000 XNUMX работни места" Преминаването към електричество ще означава по-малко налични работни места и много хора ще бъдат принудени да се преквалифицират, предупреждава докладът
2) Режете месо, летете по-малко и карайте на работа, за да постигнете нетна нула, казват ръководителите на изменението на климата Докладът за напредъка на Комитета по изменение на климата се впуска в чувствителната територия на избора на начин на живот, за да помогне на околната среда
3) Инфлацията кара британските военни разходи да бъдат изправени пред съкращения въпреки сплотения вик на Борис Джонсън Министър-председателят призова съюзниците да се „разровят дълбоко“ в разходите за отбрана
4) Защо увеличението на заплатите на лекарите с 30 процента е твърде нереалистично Изискванията за заплащане на Британската медицинска асоциация ще наложат натиск върху публичните финанси и ще облагодетелстват и без това изключително високите доходи
5) Шефът на Дисни оцелява в спора за законопроекта „Не казвай гей“ във Флорида Бордът подновява договора на Боб Чапек за още три години
Какво се случи през нощта
Акциите на Хонконг се понижиха с повече от 1% тази сутрин, след рязка разпродажба на Уолстрийт на фона на опасенията за въздействието на безсилната инфлация върху икономиката.
Индексът Hang Seng падна с 1.3 процента, Shanghai Composite Index се понижи с 0.3 процента, а Shenzhen Composite Index на втората борса в Китай също падна с 0.3 процента.
Акциите в Токио отвориха по-ниско, като индексът Nikkei 225 се понижи с 0.7 процента, докато по-широкият индекс Topix се понижи с 0.8 процента.
Идва днес
Корпоративни: Лунно прасе, черница (резултати за цялата година); B&M, Мегит (извлечение за търговия)
икономика: БВП (US), основни разходи за лично потребление (US), бизнес климат (ЕС), доверие на потребителите (ЕС)
Източник: https://finance.yahoo.com/news/ftse-100-markets-live-news-063525745.html