Камарата на представителите приема амбициозния законопроект на демократите за климата и здравето за 430 милиарда долара

Горна линия

Камарата на представителите гласува 220-207 за одобряване на Закона за намаляване на инфлацията на стойност 437 милиарда долара в петък след месеци на мъчителни преговори между демократите в Сената, които най-накрая доведоха до забележителен пакет за климата, здравето и данъците, който беше приет в тази камара в неделя, давайки ключова победа на президента Джо Байдън и демократите на междинните избори през ноември.

Ключови факти

Гласуването в Камарата на представителите протече по партийна линия, като нито един републиканец не се присъедини към 220-те демократи, които гласуваха за одобрението на пакета.

- законопроект, който е намалена версия на плана на Байдън Build Back Better, който лидерът на мнозинството в Сената Чък Шумър (DN.Y.) изкова с ключов сенатор Джо Манчин (DW.Va.), включва 369 милиарда долара разходи за климата и енергийни програми – най-голямата инвестиция в чиста енергия в историята на САЩ.

Той също така съдържа амбициозни мерки за намаляване на разходите за здравеопазване, като дава на Medicare правомощието да преговаря с производителите на лекарства за намаляване на цената на 100 лекарства и изразходване на 64 милиарда долара за разширяване на субсидиите за здравно осигуряване съгласно Закона за достъпни грижи.

Разходите ще бъдат финансирани основно чрез увеличаване на данъците, включително минимален данък от 15% за корпорации, които правят най-малко 1 милиард долара годишен доход.

Законодателството ще намали федералния дефицит с приблизително 100 милиарда долара през следващите 10 години, според Конгреса бюджет Office, докато демократите казват, че ще намали въглеродните емисии с приблизително 40% под нивата от 2005 г. до 2030 г.

Решаваща оферта

„Днес е славен ден за нас“, каза председателят на Камарата на представителите Нанси Пелоси (D-Калифорния) в пресконференция петък. „Изпратихме на бюрото на президента монументален законопроект, който наистина ще бъде за хората.“

Главен критик

Представителят Мишел Фишбах (R-Минесота) каза в Камарата на представителите, „[демократите] наричат ​​това Закон за намаляване на инфлацията, но в действителност това е просто още една инсталация на тяхната програма за данъци и разходи, която ни доведе тук на първо място .”

Основен фон

Изправени пред всеобщата опозиция на законодателството в областта на климата от страна на републиканците в Сената, демократите използваха процеса на съгласуване на бюджета, за да заобиколят прага от 60 гласа, необходим за закриване на дебата съгласно правилото за флибустер, като вицепрезидентът Камала Харис даде решаващия вот в неделя, за да преодолее 50-те гласа. 50 вратовръзка. Законът за намаляване на инфлацията е значително намалена версия на законопроекта на Байдън за 2.2 трилиона долара Build Back Better, който се провали в Сената през декември, изправен пред съпротивата на Манчин и сенатор Кирстен Синема (D-Ariz.). Шумър и Манчин постигнаха частно споразумение за по-малък пакет в края на юли, седмици след като демократите казаха, че са се отказали да убедят жителите на Западна Вирджиния да подкрепят големи нови разходи на фона на висока инфлация.

Допълнителна информация

Законът за намаляване на инфлацията е приет: Сенатът одобрява законопроект за климата и здравеопазването на стойност 430 милиарда долара (Forbes)

Законът за намаляване на инфлацията ще възстанови персонала на IRS до нивото от 1995 г. до 2026 г. (Forbes)

Как Законът за намаляване на инфлацията засяга инвеститорите (Forbes)