Как резачите на кабели могат да гледат Световното първенство по футбол през 2022 г.? На испански, за начало

Кажете, както много от нас, Световното първенство по футбол през 2022 г., което започва в неделя, ви се промъкна, предвид необичайното време на годината и изискванията на наближаващите Деня на благодарността и коледните празници.

Кажете, че попадате в същата категория като 54% ​​от анкетираните към скорошно национално проучване на YouGov който вече не е абониран за кабелна телевизия. И в името на спора, нека кажем също, че нямате редовен достъп до телевизия на живо, нито чрез цифрова антена, нито услуга за поточно предаване на телевизия на живо.

И въпреки че обикновено не сте фен на спорта на живо, is едно събитие, което винаги сте гледали с удоволствие и искате традицията да продължи. При кратко предизвестие, кой е най-добрият ви начин да се уверите, че можете да гледате всички игри?

За много американци отговорът се обръща към нова версия на стар приятел: националната испаноезична телевизионна продукция, този път предоставена от Telemundo и достъпна чрез услугата Peacock Premium на NBC Universal.

Докато FOX ще излъчи 34 от 64-те игри на турнира по ефир — спад от американския връх от 38 игри по въздуха през 2018 г. — мрежата все още не е надеждно достъпна с цифрова антена във всяко американско домакинство. Останалите 30 игри ще бъдат по кабел на FS1, а FOX няма независима услуга за стрийминг, равна на Peacock. Без кабел или антена, стрийминг версия на неговата продукция е достъпна само чрез абонаменти за телевизия на живо от трети страни, които обикновено струват около 60 долара на месец, или приложението Fox Sports. Последните изискват удостоверяване на потребителя, за да се докаже, че зрителят също е платен абонат на кабелна телевизия.

За разлика от това, Peacock Premium ще бъде стрийминг всичките 64 предавания на Световната купа от испаноезичната мрежа Telemundo и дъщерната кабелна станция Universo, които също са свойства на NBCUniversal. Услугата на Peacock с реклами се предлага за $4.99 на месец. И тъй като този път Световната купа е съкратена в 29 дни и първите 12 мача от турнира са достъпни безплатно в услугата, абонат, чието единствено желание е да гледа Световната купа, може да влиза и излиза само срещу едномесечна такса.

Общият дял на американците, които биха попаднали в групата на абониращите се за Peacock само за Световната купа, може да е малък. Но предвид мащаба на събитието, това не може да бъде че малък. И в по-голямата картина, той продължава националната традиция най-голямото спортно събитие в света да бъде по-достъпно за зрителите на испански, отколкото на английски.

Това е едва вторият път, когато Телемундо държи правата на испански език за турнира. Но неговият конкурент Univision държеше правата от 1990 г. до 2014 г., служейки като надежден дом за Световното първенство за поколение американци, говорещи на всякакви езици, които не бяха абонати на кабелна телевизия, но получиха мрежата по въздуха.

И в по-ранните части на дигиталната ера Univision предоставяше безплатно предаване на мачове от Световната купа от нейния уебсайт, без удостоверяване на потребителя, изисквано от ESPN и ABC тогава или FOX сега.

И появата на Peacock като достъпна опция за стрийминг този турнир идва в идеален момент. Подобно на 2018 г., която предхожда пускането на Peacock през 2020 г., по-голямата част от игрите ще се играят в сутрешните или ранните следобедни часове, когато е по-вероятно хората да имат повече достъп до телефони или компютри, отколкото телевизори.

И за разлика от 2018 г., американският отбор се класира за турнира през 2022 г. Националният отбор на Мексико (който се класира за всеки турнир от 1994 г. насам) обикновено получава по-високи рейтинги на испаноезичната телевизия от националния отбор на САЩ, но маржовете са по-малки и американците са на второ място. В турнира през 2014 г. най-гледаната игра на Мексико привлече 6.8 милиона зрители на Univision срещу най-гледаната игра в САЩ с 6.5 милиона зрители.

Ако значителни части от тези видове аудитория се прехвърлят в сферата на стрийминг, можем да погледнем назад към това като към Първата голяма световна купа по стрийминг. И като се има предвид колко по-лесно е да се намери универсална опция за стрийминг на Peacock, това също ще бъде друго място, където американските испаноезични медии водят пътя.