Япония отворена ли е за пътници? Някои местни жители не са готови да отворят отново границите

Тъй като страните в Азия отново се отварят за международни пътници, Япония – една от най-популярните дестинации на континента – остава твърдо затворена.

Това скоро може да се промени. Премиерът Фумио Кишида обяви в четвъртък на пресконференция в Лондон, че Япония ще облекчи граничния контрол през юни.

Местните жители често празнуват облекчаването на граничните ограничения, свързани с пандемията, но някои в Япония казват, че е добре да запазят мерките в сила.

Дори преди пандемията много местни жители предпочитаха да пътуват в страната, като вътрешният туризъм възлиза на общо 21.9 трилиона йени (167 милиарда долара) през 2019 г., според подкрепяните от правителството Японска туристическа агенция.

Въпреки че в момента на японците е разрешено да пътуват в чужбина, мнозина „не искат да отидат в чужбина“ и вместо това избират да „пътуват вътре в страната“, каза Дай Миямото, основателят на туристическата агенция Япония локализирана.

Изуми Миками, старши изпълнителен директор на Japan Space Systems, посети остров Кюшу и остров Окинава, две туристически горещи точки преди пандемията. Той каза, че се чувства по-сигурен с по-малко туристи наоколо.

Някои хора се възползват от възможността да бъдат на открито, след като са прекарали много време у дома.

Шого Моришиге, студент в университета, предприе няколко ски пътувания до Нагано – префектурата, която беше домакин на Зимните олимпийски игри през 1998 г. – и каза, че е „изненадващо претъпкано“ с местни жители.

„Всеки, подобен на нас, не е пътувал дълго време… В момента е почти сякаш [Covid-19] всъщност не е тук“, каза Моришиге. „Не мисля, че вече някой се страхува твърде много от това.“

Други се впуснаха в нови дестинации.

„След като се преместих в префектура Ямагата, започнах да ходя на места, на които обикновено не бих ходил, като ски курорти… горещи извори в планините и аквариуми и пясъчни плажове“, каза Шион Ичикава, служител за управление на риска в интернет фирма Line.

Обиколките се променят

Международните пътници до Япония спаднаха от близо 32 милиона през 2019 г само 250,000 на 2021, според Японската национална туристическа организация.

С клиентела от почти всички местни жители, някои туристически компании преработиха своите обиколки, за да отговарят на местните интереси.

Японските пътници се отклониха от посещението на големите градове и избират преживявания на открито, които могат да „открият пеша“, каза Миямото. Така Japan Localized - която обслужваше своите обиколки на англоезични чужденци преди пандемията - си сътрудничи с местна туристическа компания Май Май Киото и Mai Mai Tokyo, за да осигурят пешеходни обиколки на японски.

Хората в Япония също прекарват време в къмпинги и онсен - или горещ извор - минерални извори, каза Лий Сиан Джие, главен разработчик в туристическата компания Craft Tabby.

„Къмпингите станаха много популярни“, каза той. „Наемането на каравани и продажбите на екипировка на открито се развиват много добре, защото хората излизат много повече на открито.”

Луксозните онсени, популярни сред младите хора, „се справят доста добре“, но традиционните онсени страдат, тъй като възрастните хора са „доста уплашени от Covid“ и не излизат много, каза Лий.

Craft Tabby извършваше пешеходни и велосипедни обиколки в Киото, но премина онлайн, когато пандемията удари. Тъй като страните отварят отново границите си, „онлайн обиколките не вървят добре“ и участието „падна почти до нула“, каза Лий.

Апетитът на туристите се променя и хората търсят „нишови“ дейности в „селските райони, където не е толкова гъсто населено“, каза той.

Сега Лий живее на юг от Киото в село, наречено Ryujinmura, и планира да организира обиколки в селския град, след като туристите се върнат.

„Трябва да помислим за обиколки и дейности тук, където хората могат да изследват нови неща“, добави той.

„Свръх туризъм“

Готова ли е Япония да продължи напред?

Съобщението на премиера Кишида може да не е добре дошла новина за части от японското население.

Повече от 65% от респондентите в скорошно проучване, проведено от японската радио- и телевизионна станция NHK, казаха, че са съгласни с граничните мерки или смятат, че те трябва да бъдат засилени, според Ню Йорк Таймс.

местен отчетите сочат Международните пътници може да се нуждаят от множество тестове за Covid-19 и пакетна резервация за турне, за да влязат, въпреки че JNTO каза на CNBC, че все още не са получили информация за това. Все пак това може да не е достатъчно, за да успокои някои жители.

Разходите за чуждестранни посетители допринасят по-малко от 5% за общия брутен вътрешен продукт на Япония, така че „не е непременно изненадващо правителството да взема решения, приоритизиращи“ други индустрии, каза Шинтаро Окуно, партньор и председател на Bain & Company Japan, позовавайки се на това защо страната остана затворена.

Жени, носещи кимона, завързват ленти с богатство „омикуджи“ извън храма Ясака по време на празниците на Златната седмица в Киото, Япония, във вторник, 3 май 2022 г.

Косуке Окахара | Bloomberg | Getty Images

Неотдавнашното решение вероятно ще бъде най-непопулярно сред възрастните граждани на Япония, каза Ичикава. Почти 1 от 3 са на възраст над 65 години, правейки Япония е дом на най-големия процент възрастни хора в света, според изследователската организация ПРБ.

„Възрастните хора са склонни да са по-предубедени от по-младите, че Covid-19 е донесен от чужденци“, каза Ичикава. "Разбираемо е, че в Япония - страна на възрастни хора - политиците трябва да затегнат границите, за да ги защитят физически и психологически."

Когато пандемията беше в разгара си, японците дори бяха предпазливи от хора от други части на Япония, които посещават родните си градове.

„Видях табели в обществените паркове и туристически атракции, на които пишеше „забранени коли извън Уакаяма“,“ каза Лий. „Хората доста се страхуваха от други извън префектурата.

Въпреки това, жителите, живеещи в градовете, може да се чувстват различно.

„Япония е твърде строга и консервативна“ в контролирането на Covid-19, каза Миками, който е базиран в Токио.

Мияко Комаи, учителка, която живее в Токио, каза, че е готова да продължи напред.

„Трябва да поканим повече чуждестранни хора“, за да може японската икономика да се възстанови, каза тя. "Не съм съгласен, че искаме мерките да бъдат засилени... Трябва да започнем да живеем нормален живот."

Източник: https://www.cnbc.com/2022/05/11/is-japan-open-to-travelers-some-locals-not-ready-to-reopen-borders.html