Джо Кой говори за „Великденска неделя“ и защо Холивуд все още го кара да си чеше главата през 2022 г.

Комедиантът Джо Кой смени сцената с големия екран, докато е хедлайнер на новия комедиен филм Великденска неделяи това е отдавна закъснял преход.

Вдъхновен от и базиран на живота му, както и на стендъпа му, става дума за филипинско семейно събиране, за да отпразнува Великденската неделя. Разбира се, това не би било семейно събиране без властни, но добронамерени старейшини, неудобни моменти, черни овце, съперничество и лош избор.

Свързах се с Кой, чието истинско име е Джоузеф Глен Хърбърт-старши, за да обсъдим филма, косвения расизъм и разочарованието му от това как Холивуд се справя с азиатците и азиатската култура и къде се вписват Стивън Спилбърг и Джодеси Великденска неделя.

Саймън Томпсън: Искрено съм изненадан, че отне толкова време, за да се появи автомобил за игрален филм за вас. Такова нещо никога ли не е идвало преди или го е имало, но това не е била правилната идея?

Джо Кой: Никога не се е появявало. Никога, нито веднъж, никога и беше толкова досадно. Да работиш в Холивуд е борба. Никога не е имало герой от филипински произход, така че дори да търсим герои, изборът беше много малък, защото не знаеха къде да ме поставят. Просто си казах: „Е, сложи ме във всичко. Защо трябва да е специфично за Азия? Мога да играя ченге. Има неща като ченгета, които са азиатски. Защо не мога да играя това?' Беше това нещо, където има това скъпарско извинение: „Е, не знаем къде да те използваме“. Можеш да ме използваш във всичко. Благодаря на Бог за Стивън Спилбърг, защото той гледа специалното ми обаждане в Netflix Очаквайте горещо и беше буквално като: „Искам да направя филм с теб.“ Така стана всичко това.

Томпсън: Как разбра, че Стивън е видял това?

Кой: Казаха ми директно. Първото нещо, което казаха беше, че Стивън го е гледал и няма търпение да направи нещо с мен. Всеки един човек в Амблин каза: „Стивън е най-големият ти фен и той иска да направи филм с теб точно сега.“ Подхвърлих тази идея за Великденска неделя, и го купиха в стаята. Около шест месеца по-късно се готвихме да снимаме филма.

Томпсън: Шест месеца в Холивуд са като едно мигване. Тези неща могат да отнемат години, а понякога дори и тогава те дори никога не се правят.

Кой: Точно така, и понякога се правят, но никога не се пускат. Този човек се движи толкова бързо. Трябваше да се справим и с пандемията, така че пандемията забави пускането на проекта с около година. От момента, в който той каза, че ще го направим, минаха шест месеца и имахме готов сценарий и това беше. Беше лудост колко бързо се движеше.

Томпсън: Говорихте преди това какво е направил Стивън за представянето на филипинците във филмовата индустрия. Давате пример с Данте Баско в кука и се чудя дали той осъзнава каква голяма работа беше това. каза ли му?

Кой: Не, не съм. Смешното е, че съм приятел с Данте и той каза, че буквално е участвал само в едно прослушване и Стивън се влюби в него. Наемането му нямаше нищо общо с етническата му принадлежност или нещо друго. Той просто каза, че Данте го е смачкал в стаята и го е наел. Така че не, мисля, че Стивън има това око и затова Стивън си е Стивън. Той вижда хората като страхотни актьори или актриси или каквото и да правят, и тяхната етническа принадлежност няма значение. Става въпрос за това дали можете да доставите. В тази възможност за мен той видя история, в която се влюби и я свърза. Това е историята между майка ми и мен на сцената и сина ми и мен, а той просто каза: „Това трябва да е филм.“ Невероятно е, че най-накрая трябваше някой като Стивън да види това.

Томпсън: Гледали сме такъв вид филми, направени от Холивуд и други с еврейски семейства, гръцки семейства, италиански семейства, чернокожи семейства и така нататък, но никога на това ниво, доколкото си спомням, с филипинско семейство. Тъй като имаше филипинско семейство в основата на Великденската неделя, защо се смяташе за толкова различно?

Кой: Не знам какво беше. Учудвам се как е 2022 г., а ние все още се държим така, сякаш не знаем кои са азиатците. Надявам се, че говоря правилно, но отивате на работа, имате азиатски приятели и колеги, говорите за играта, къде са отишли ​​да ядат предната вечер и всичко е свързано. По някаква причина, когато става въпрос за конкретната история за азиатските семейства, тогава става твърде специфична и те не я разбират. Ние сме същите хора, с които работиш цял ден, така че защо не можем да се приберем с тях във филма и да видим как е животът им? Те са просто семейство у дома, което просто е азиатско. Хората ще си кажат: „Добре, разбирам. Това е азиатска майка, но познайте какво? Майка ми прави същото, което прави мама, и о, уау, те също са смешни.“ Не разбирам защо отне толкова време, за да получим най-накрая тази възможност да покажем на всички, че всички сме еднакви и че семейството си е семейство, майката си е майка и синът си е син. Просто ме озадачава.

Томпсън: Имало е хора като теб, които са предимно известни със стендъп като теб, които след това са преминали от специалности към снимане на филми. Кевин Харт е чудесен скорошен пример за това. Говорихте ли с някого за техния опит в прехода?

Кой: Всъщност говорих с Джими О. Янг за неговите преживявания. Просто да го имам на снимачната площадка и да говоря с него беше толкова забавно. Същото беше и с Юджийн Кордеро. Великден беше първият ми игрален филм, но тези момчета вече бяха ветерани в бизнеса. Джими има големи филми зад гърба си, а Юджийн е участвал в много сериали, така че те познават този свят много добре. Да ги имам до себе си и да бягам редици с тези ветерани означаваше, че вече не бях нервен. Частите, които обичах най-много, бяха сцените с шест или седем от нас заедно, като сцената във всекидневната. Нашият режисьор Джей Чандрасекар беше там, откъдето го познавате Супер войници, той е режисирал толкова много сериали и е индиец. Когато каза изрязване в една от сцените, той застана пред камерата, погледна всички ни и каза: „Момчета, това е филм на Dreamworks, филм на Universal Pictures и филм на Amblin, и ние“ всички са азиатски. В момента не мога да повярвам на очите си. Не можеше да повярва какво вижда и се чувстваше толкова специално. Ето един човек, който е направил толкова много филми и това е първият път, когато гледа почти изцяло азиатски актьорски състав. И той го режисира. Най-накрая го удари. Беше толкова специално да имаш всички тези хора, плюс Тиа Карер и Лу Даймънд Филипс, които бяха част от това и във филма.

Томпсън: Щях да те попитам за Лу. Как се включи? Имали ли сте връзка преди това?

Кой: Първото нещо, което поисках, когато получих тази сделка за филм, беше да участват Лу Даймънд Филипс и Тиа Карере. Буквално се молех да се свържем с тези двамата, защото те са тези, които ритнаха вратата за мен и те са тези, които трябваше да се справят с някакъв сериозен индиректен расизъм, когато се появиха в индустрията. Описанията, заради които излизат, бяха ужасни. Тиа ми каза: „Знаеш ли колко често трябваше да излизам за роля, описвана като „Азиатско момиче с силен акцент“?“ Попитах: „Ти сериозно ли?“ Тя беше и щеше да влезе и да направи азиатски акцент. Те дори не се интересуваха кой е и си казаха: „Добре, да, ще го приемем“, но тя почувства, че трябва да го направи, защото това бяха ролите, които получаваше тогава. Същото беше и с Лу Даймънд Филипс. Щеше да получи роля като Ричи Валънс La Bamba, и той щеше да го закова и да го избие от парка, но след това трябваше да се справи с омразата в общностите. Латиноамериканската общност беше толкова луда, че имаше филипинец, който играеше латино легенда, а след това филипинците бяха ядосани, защото си казаха: „Хей, вие не сте латиноамериканци. Защо играеш този герой? Предоставя възможност, но косвено е расистко и поставя хората в положение, в което ще поемем работата, защото искаме да ядем, но е дявол, че трябва да правим това. Гадно е, че един филипинец трябва да се захване за латиноамерикански персонаж. Не е готино, но какво друго трябва да правим?

Томпсън: Това е нещо, което е засегнато във филма. Хората все още ли ви молят да правите акцент, когато сте на прослушване? Вие правите едно в действието си, когато се представяте за майка си, но това е единственият път.

Кой: Да, и целият смисъл на тази сцена във филма е, че ме разстройва, защото отивам на прослушване като мен, но те искат да направя акцента, който правя като моя майка, а това не съм аз. Няма нужда да правя акцента. Отивам на прослушване за този герой, така че защо да не се явя на прослушване като мен? Акцентът е на майка ми, а това го разбрах много в Холивуд. По някаква причина има тази стигма. Аз правя този герой, това е характерът на майка ми и го правя, защото го правя добре. Буквално звуча като майка ми и се превръщам в нея на сцената. По някаква причина това се възприема като „О, ти правиш този акцент“. Това е като „Не, аз играя майка си. Майка ми е смешна. Акцентът няма нищо общо с това, че майка ми е смешна. Майка ми е адски забавна и това е, което правя на сцената. Не разбирам разликата между това Джеф Фоксуърти да прави впечатление на майка си или аз да правя впечатление на майка си. И двамата имат акценти. Подлудява ме, че все още живеем във време, в което имаме работа с това. Просто не го разбирам.

Томпсън: Споменахте Тиа по-рано и това вероятно е първият път, когато я виждам да изпълнява музикален номер във филм от Светът на Уейн? Караокето на Black Eyed Peas, всички се включиха в това. Това част от процеса на прослушване ли беше?

Кой: Е, никога не поставяйте микрофон пред група филипинци, защото винаги ще пеем. Това е едно нещо, което Джей каза. Той каза: „Момчета, обичате ли да пеете?“ Нямаше значение каква сцена правим, винаги когато имаше почивка, ние просто започвахме да пеем и целият този състав можеше да пее. Тази караоке сцена представлява голяма част от нашата култура и, разбира се, трябваше да използваме Black Eyed Peas, защото apl.de.ap, един от рапърите от групата, е филипинец. Той е една от нашите легенди, които високо ценим, така че трябваше да ги извикаме във филма. Това беше толкова готино и толкова се радвам, че го спомена, защото Тиа ми каза, че едно нещо, което харесва в този филм, е, че трябва да я играе. Тя е в този бизнес повече от 30 години и ми каза, че това е първият път, когато прави филм, където описанието на героя всъщност е тя. Никога не я е играла като филипинска жена и започна да плаче. Беше толкова готино, че най-накрая успя да я изиграе и че трябваше да представлява народа си във филм.

Томпсън: Вие правите големи представления на стадиона, имате промоции на Netflix и сега имате този игрален филм. Наскоро направихте поредица от по-малки концерти на места като The Improv on Melrose тук, в Ел Ей. Искате ли да продължите да правите тези по-малки представления? Там ли сте изпробвали материал и концепции за това?

Кой: Тествам материала си на сцената, независимо къде се намирам. Ще тествам шеги на концертите на арената и ще тренирам там, но обичам The Improv и отворените микрофони. Ходя в барове, където правят отворени микрофони, дори в кафенета. Ще изскоча навсякъде. Можете да попитате всеки в града: „Джо Кой бил ли е тук?“ и те ще кажат да. Обичам изправянето и твърдостта да съм в най-трудната позиция, за да видя дали мога да ви накарам да се смеете. Ще направя всяка стая по всяко време. Ще видите, че изскачам често, особено сега, когато новият ми час е на път да падне. Трябва да работя с часове, така че напоследък се качвам много.

Томпсън: Едно последно нещо, защото голяма част от този филм идва от лични преживявания и има една реплика, за която съм любопитен да знам дали е сред тях. Някога бил ли си резервен танцьор на Jodeci?

Кой: (Смее се) Това е толкова смешно. Това е най-добрият ми приятел, Уаня Морис. Той е вокал на Boyz II Men. Вкарах го във филма и първото нещо, което искахме да направим, беше да поздравим Jodeci, защото през 90-те Boyz II Men и Jodeci притежаваха радиото. Това беше той, който правеше малка почит към 90-те. Харесва ми, че разбрахте това.

Великденска неделя тръгва по кината в петък, 5 август 2022 г.