Джулия Фокс се извинява след погрешно тълкуване на тайното значение на TikTok на „маскара“

Един от най-обърканите в TikTok, най-свързани знаменитости, Джулия Фокс, се извини за това, че по невнимание е направила безчувствен коментар във видеоклип, който използва кодиран език за обсъждане на сексуално насилие.

TikTok, известен със своето модериране на разпръснати изображения, използва алгоритми, които цензурират съдържание, съдържащо определени думи и фрази. Това кара потребителите да са една крачка пред алгоритмите, като прибягват до кодови думи, като „seggs“ вместо секс или „unalive“ вместо самоубийство.

Тъй като алгоритъмът неизбежно хваща кодовата дума, създателите ще се завъртят отново и ще използват друга дума на нейно място; тактиката на избягване е известна като „алгоговор“ и е промяна на начина общуваме онлайн и понякога предизвикваме разгорещени недоразумения.

Тази постоянна игра на алгоритъма води до все по-абстрактни фрази, които се приемат като кодови думи; някои създатели използват „спирала“ като евфемизъм за секс или пенис, очевидно поради действието на вкарване на пръчица за спирала в и извън нейния контейнер.

Създател на TikTok @big_whip13 публикува видео, в което той обсъжда как е „подарил спирала на едно момиче и тя трябва да е била толкова добра, че тя е решила и тя, и нейният приятел да я изпробват без мое съгласие“. Потребителят също така маркира видеоклипа #saawareness, което показва, че това е съдържание за информираност за сексуално насилие.

Фокс, очевидно предполагайки, че мъжът използва думата „спирала“ буквално, коментира: „Не знам защо, но не се чувствам зле за теб, хаха.“ Видеото оттогава е гледана повече от 8 милиона пъти, като отговорът на Фокс предизвика реакция, в която разбиращите кодови думи потребители я обвиниха в намаляване на сексуалното насилие.

Докато някои потребители обвиниха Fox, че са достатъчно онлайн, за да знаят кодовата дума, други посочиха, че „algospeak“ често може да бъде нишов и объркващ за външни лица.

Често кодовите думи се използват за обсъждане на изключително чувствителни теми, цензурирани от алгоритъма, и е несправедливо да се приеме, че всички потребители разбират контекста.

TikTok също е известен с постепенно изолиране на потребителите в оградени градини от съдържание, специално обслужващо техните предпочитания, което води до нишови тенденции, които се заблуждават като масови; това, което един потребител вижда на своята времева линия, вероятно не прилича на времевата линия на друг.

@big_whip13 публикува последващо видео реагирайки на коментара на Fox, който беше гледан повече от 1.3 милиона пъти, и използва фразата „segual assault“ вместо сексуално насилие, по-директна форма на algospeak.

В крайна сметка Фокс беше предупреден за обратната реакция и извини директно към обидения потребител, пишейки: „Хей, скъпа, толкова съжалявам, че наистина си помислих, че говориш за спирала като грим.“ След това тя публикува видео на своите последователи, в което обяснява ситуацията.

TikTok променя начина, по който своите потребители комуникират помежду си и по невнимание създава нови възможности за противоречия по пътя; сега е само въпрос на време алгоритъмът да хване истинското значение на „спирала“.

Източник: https://www.forbes.com/sites/danidiplacido/2023/01/27/julia-fox-apologizes-after-misinterpreting-tiktoks-secret-meaning-to-mascara/