Становище: Войната в Украйна е сигнал за събуждане да се откажат завинаги от петрола и газа

Тази инвазия и последвалата забрана на САЩ за внос на петрол от Русия са отчасти отговорни, но не са единствената причина. Според US Energy Information Administration, въздействието на войната в Украйна се случи „на фона на ниски запаси от петрол и постоянен натиск върху цената на петрола нагоре“.

Ужасна идея

Очаквано, петролната и газовата индустрия използва кризата, за да призове повече лизинг на нефт и газ върху обществени земи и офшорни зони — и повече износ на петрол и газ за Европа и другаде. 

Републиканците настояват за „стабилност“ на петрола и газа на САЩ от нови сондажи като отговор на Русия и други заплахи за сигурността

Това е ужасна идея и администрацията на Байдън трябва да я отхвърли.

Това, което индустрията не казва публично, е, че увеличаването на производството достатъчно бързо, за да се намалят цените в САЩ и да се отговори на нуждите на Европа, е невъзможно. Да вземем само един пример, терминалът за износ на втечнен природен газ (LNG) във Фрипорт, Тексас, заема около девет години за да стигнете от заявлението за разрешително до експлоатацията. 

Още по-лошо, идеята, че можем да увеличим производството и износа, за да се справим с настоящата криза, и след това да започнем да ги намаляваме отново, за да постигнем целите за климата, е абсурд. Индустрията продава „решение“, което няма да работи – и ще застраши всички нас за своя собствена изгода.

Значителният брой на предложени терминали за износ на втечнен природен газ на различни етапи от техния процес на издаване на разрешителни ще отнеме известно време, за да бъдат изградени - ако преживеят правни предизвикателства за техните разрешения. Дори и индустрията да постигне желанията си, войната в Украйна може да приключи, докато някое от увеличеното производство излезе на пазара. 

Дотогава цените на петрола и газа вече ще имат тенденция надолу. Всъщност цените на суровия петрол вече са тенденция надолу от техния връх от 8 март, и е само въпрос на време цените на бензина да настигнат.

Цените на газа падат за първи път от 12 седмици, но експертът казва, че спадът може да е краткотраен

Въглеродно заключване

По-важното е изграждането на по-дългосрочен нефт и газ инфраструктура като тръбопроводи, рафинерии и експортни терминали за справяне с краткосрочната геополитическа криза днес ще ни заключи в повече производство на нефт и газ за десетилетия да дойде. След като се направят значителни капиталови инвестиции в съоръжения за производство, транспорт, преработка и използване на изкопаеми горива, е по-трудно тези съоръжения да се премахнат, преди инвеститорите да получат желаната възвръщаемост на инвестициите си. 

Това явление, известно като въглеродно заключване, е убедителна причина за спиране на всички нови разработки на изкопаеми горива, нещо дори и обикновено про-фосилно гориво Международна енергийна агенция (IEA) признава. 

Само преди седмици Междуправителствената група по изменението на климата (IPCC), глобален научен орган, публикува своята информация доклад за адаптирането към климата. Докладът беше недвусмислен: „перспективите за устойчиво развитие на климата са все по-ограничени, ако настоящите емисии на парникови газове не намаляват бързо. 

Изменението на климата се случва по-бързо, отколкото земното кълбо може да се адаптира, предупреждава последният доклад на ООН

Като се има предвид всичко това, да се отдадете на изключително самоцелния натиск на нефтената и газовата индустрия за повече производство би било извън връзка с реалността.

Освен глобалното въздействие на емисиите на парникови газове, има и локализирани въздействия на изкопаемите горива, като напр. токсично замърсяване на въздуха и водата. В САЩ тези въздействия са непропорционално понесени от местни, черни, кафяви и общности с ниски доходи от всички раси. Разширяването на производството означава превръщането на повече общности в зони за жертви. 

Наследството на червените линии все още опустошава кварталите - но тази конкретна вреда идва от замърсяването

Ако администрацията на Байдън има предвид това, което казва за довеждане екологична справедливост за „местата, които са пострадали най-много от постоянното замърсяване“, то не трябва да се поддава на натиска на индустрията.

Дългосрочни решения

Но какво можем да направим, за да се справим с високите цени на газа? 

Единственото жизнеспособно, дългосрочно решение е да се даде тласък на дългосрочния преход от зависимостта от изкопаеми горива. Като незабавна мярка Конгресът трябва да приеме непредвиден данък върху нефтената и газовата индустрия и да отстъпи приходите на домакинствата. За щастие има предложено законодателство прави точно това. Конгресът трябва спешно да приеме този законопроект.

И в много близко бъдеще се нуждаем от агресивно внедряване на истински възобновяеми енергийни мощности, като вятърна и слънчева енергия, като същевременно избягваме мръсни разсейвания като изгаряне на биомаса и изгаряне на отпадъци. Нуждаем се от значими правителствени стимули и помощ за собствениците на жилищни и търговски сгради, за да преобразуват своите отоплителни системи в електрически термопомпи.

Нуждаем се от спешни инвестиции в масовия транспорт, така че транзитните системи могат да бъдат разширени, за да обслужват понастоящем недостатъчно обслужвани райони, като например 45% от гражданите на САЩ, които нямат никакъв достъп до обществен транспорт. Нуждаем се от разходи, за да гарантираме, че транзитните услуги са чести и надеждни, осигурявайки реална алтернатива на личните автомобили. 

Нуждаем се също от капиталови разходи за преобразуване на транзитни автобуси, училищни автобуси, пощенски камиони и други обществени паркове в електрически превозни средства. И имаме нужда от щедри отстъпки за закупуване на нови и употребявани електрически превозни средства.

Тези мерки няма да са евтини, но прекратяването на зависимостта ни от енергиен източник, който удря потребителите с нестабилност на цените – да не говорим, че прави земята необитаема – си струва повече от това.

Басав Сен ръководи проекта за политика в областта на климата в Института за политически изследвания.

Новинарско отразяване на изменението на климата

Байдън ще възобнови федералното разработване на нефт и газ при по-строги правила, тъй като "социалната цена на въглерода" се оспорва в съда

Мислите ли за електрическа кола? Електронният велосипед може да има повече смисъл (и да ви спести повече пари)

Калифорния - петата по големина икономика в света - трябва да се подготви за трета поредна суша

Дори мнозинството от политическата десница в САЩ сега се потят от изменението на климата, сочи анкета