„Partner Track“ е историята на всяка жена, казва Арден Чо от правната драма на Netflix

Що се отнася до жените, в някои отношения това все още е мъжки свят. Въпреки че нещата се подобряват, ние продължаваме да удряме главите си в стъклени тавани, които мъжете със същия или по-малък талант изглежда никога не се доближават до удара.

Такъв е случаят с Ингрид Юн (Ардън Чо), млада жена, която се опитва да стане партньор в своята елитна и много стара школа адвокатска кантора в Ню Йорк, Parsons Valentine. Докато се бори за справедливост за клиентите от висок клас на фирмата, тя също е принудена да се бори за мястото си на масата.

10-те епизод юридическа драма Партньорска песен, чиято премиера беше в NetflixNFLX
днес, се основава на Бестселърът на Хелън Уан със същото име. Историята се съсредоточава около Ингрид и нейните две най-добри приятелки, Рейчъл Фридман (Александра Туршен) и Тайлър Робинсън (Брадли Гибсън), които се стремят да станат партньори. Всеки ще се сблъска с много препятствия по пътя си.

„Жените се сблъскват с микроагресии всеки ден. Не мога да ви кажа колко пъти в живота си съм предлагал нещо и то е оставало нечуто, докато един мъж не го е предложил,” каза Чо в телефонно интервю. „Когато бях по-млад, щях да опитам няколко пъти и след това да се откажа, но не сега.“

Тя ми казва, че въпреки че сериалът е излязъл само от около 12 часа, тя вече е получила стотици лични съобщения и съобщения в социалните медии от жени, които казват, че са останали будни цяла нощ, гледайки целия сезон. „Те чакаха шоу, което ги представя.“

Ингрид е смела и не се страхува да направи първата крачка, когато иска нещо или някого, и Чо харесва това в нея. „Колко е хубаво една жена да прави това.“

За Ингрид, първо поколение корейска американка, животът е интензивен. Тя е първият адвокат в семейството си и изпитва натиск от родителите си. Тя също работи в адвокатска кантора, която е прочут момчешки клуб.

За да направи нещата още по-сложни, тя се озовава в любовен триъгълник с Джеф Мърфи (Доминик Шерууд) и Ник Ларън (Роб Хийпс). Докато жонглира с личния си живот, Ингрид трябва също така да се бори, за да се докаже пред своя непоколебим шеф Марти Адлер (Матю Раух) и колегите си Дан Фалън (Нолан Джерард Фънк) и Джъстин Коулман (Роби Атал).

Въпреки че изглежда, че ролята е написана за Чо, тя признава, че в началото не е била сигурна, че е подходящата за ролята на Ингрид. Тя прочете романа и пилотния сценарий и се влюби в историята на Ингрид. „Имах нужда да прочета още епизоди“, размишлява тя. „Беше толкова прекрасно жените да разказват историята на една жена.“

Минаха месеци и времето в крайна сметка беше идеално и Чо беше избран. В книгата Ингрид е американка от китайски произход, но е пренаписана като американка от корейски произход като Чо. „Това ми помогна да разкажа една по-автентична история. Хелън и аз споделяме толкова много от едни и същи болки и борби. Искахме това да бъде универсална история за американска азиатска жена, но и история, с която всяка жена може да се свърже“, обяснява Чо. „Това шоу е за всяка жена, която се опитва да разбие стъкления таван в свят, доминиран от мъже. Това е и история за всеки, мъж или жена, който някога се е чувствал „друг“ поради това откъде идва, кого обича или как се идентифицира.“

В отделно телефонно интервю създателят на сериала Джорджия Лий обясни какво я е привлякло в тази история. Тя знаеше, че Netflix е избрала книгата и реши да слуша аудиоверсията, докато шофираше из Лос Анджелис. Лий беше толкова поразена от една сцена, че спря колата си и се разплака. В сцената Ингрид преживява първия си сблъсък с расизма, докато тя и баща й се връщат у дома в техния луксозен небостъргач в Ню Йорк. Моментът повлия на Лий. „Въпреки че този конкретен инцидент не ми се е случвал в живота ми, имах много подобен тип опит. В този момент разбрах героя. Въпросът е защо Ингрид Юн е толкова амбициозна? Защо прави нещата, които прави? На дълбоко подсъзнателно ниво тази сцена ме накара да разбера повече коя е тя и ме накара да искам да съживя тази книга.“

Като тридесет и няколко години, Ингрид и нейните приятели се спъват по пътя. Тя, по-специално, прави някои ужасни неща. „Тя е просто човек и прави много грешки. Но ние всички имаме недостатъци и съвършенството е несравнимо“, казва Чо. „Ние всички просто правим най-доброто, което можем. Добре е да се скарате с приятел или да разочаровате семейството си. Не е краят на света. Ингрид осъзнава това и продължава да се изправя. Това е животът и тя е много човечна.

За Уан звездите се съгласиха по отношение на нейния първи и единствен роман „The Partner Track“, който направи своя дебют през 2013 г. Едва в средата на 2019 г. тя получи обаждане от нейния литературен агент, когато Netflix искаше да разкаже нейната история . „Това беше едно от най-добрите телефонни обаждания досега“, каза тя в телефонно интервю. „Имаше случайни фактори, които съживиха тази книга.“

По това време Уан беше заета като адвокат, специализирана в IP и медии в адвокатска кантора в Ню Йорк и отглеждайки малкия си син. Тя признава, че има частица от Ингрид в нея, но партньорската песен никога не е била нейната крайна цел. Ингрид е по-скоро история за какво ли не, която тя написа през първата си година като адвокат. „Много приятели тръгнаха по този път и знам, че историята на Ингрид все още е актуална.“

Лий е ко-шоурънър и изпълнителен продуцент със Сара Голдфингър. Ким Шъмуей, Кристен Кампо, Тони Ернандес (за JAX Media) и Джули Ан Робинсън, изпълнителни продуценти. Робинсън, Кевин Берланди, Таня Уекслър, Лили Марие и Адам Брукс режисират по два епизода.

Партньорска песен е идеалното запиване за приключване на лятото. Без спойлери, но завършва със страхотен клифхенджър, така че вероятно ще има втори сезон. „Много е на пластове. Историята може да върви по много начини“, намеква Чо. „Ингрид може да се наложи да преосмисли някои от изборите, които прави.“