Паундът скоро ще струва по-малко от едно евро, тъй като кризата за британската валута не показва признаци на отслабване, предупреди водещ икономист.
Лари Съмърс, бивш министър на финансите на САЩ, каза, че е „много песимистично настроен“ относно перспективите за паунда след „напълно безотговорния“ мини-бюджет на Kwasi Kwarteng миналата седмица.
Той предупреди, че нарастващият дефицит на Великобритания подчертава мащаба на кризата, добавяйки: „Моето предположение е, че [паундът] ще си проправи път под паритета както с долара, така и с еврото.“
Г-н Съмърс, който съветва Бил Клинтън и Барак Обама и е бивш президент на Харвард, каза, че доверието в икономиката на Обединеното кралство ще бъде възстановено само с обратен завой в политиката.
Той се прицели както в правителството, така и в Bank of England за справянето им с проблема, като каза: „Първата стъпка към възстановяването на доверието не е да се казват невероятни неща.“
Паундът компенсира някои загуби тази сутрин, но пазарите все още прогнозират, че ще падне до паритет с долара до края на годината.
Изявленията, публикувани вчера от Министерството на финансите и Банката на Англия, не успяха да успокоят опасенията на инвеститорите, като някои банки оттеглиха ипотечни сделки поради несигурността.
Следвайте последните актуализации по-долу
10: 27 AM
Обединеното кралство е изправено пред „болезнена“ рецесия, предупреждава Deutsche Bank
Главният икономист на Deutsche Bank каза, че очаква Обединеното кралство да навлезе в „дълбока и дълга“ рецесия, докато Bank of England играе наваксващо, за да контролира инфлацията.
Дейвид Фолкертс-Ландау каза пред Bloomberg: „Мислим от гледна точка на рецесия, която ще бъде дълбока и дълга. Това е цената, която трябва да платим за финансовата стабилност и да поемем по правилния път.“
Г-н Фолкертс-Ландау каза, че BoE е с два до три процентни пункта назад, където трябва да бъде, добавяйки, че би било „малко рисковано“ да се чака до следващата насрочена среща през ноември, за да се направи ход.
Все пак той смята, че е по-вероятно паундът да се покачи обратно до $1.15, отколкото да достигне паритета.
Той каза: „Банката на Англия закъсня с повишаването на лихвите и то в твърде малки количества. Цените трябва да се покачат значително.“
10: 13 AM
Германският финансов министър предпазлив от фискалния „експеримент“ на Обединеното кралство
Германският финансов министър Кристиан Линднер изрази съмнения относно плановете на правителството да увеличи разходите, докато централната банка затяга политиката за контрол на инфлацията.
Говорейки на събитие снощи, той каза: „В Обединеното кралство започва голям експеримент, тъй като държавата едновременно натиска газта, докато централната банка натиска спирачките.
„Бих казал, че трябва да изчакаме резултатите от този опит и тогава да извлечем поуките.“
Г-н Линднер, ястребовият ръководител на про-бизнес свободните демократи, настоява Германия да се върне към конституционните ограничения на дълга след нарушения по време на пандемията.
Той каза, че по-нататъшните правителствени пакети за подкрепа биха подкопали мерките, предприети от централните банки за борба с инфлацията.
Той каза: „Не трябва да противодействаме на политиката на централната банка за повишаване на лихвените проценти, като изпращаме фискални стимули за търсене или за растеж.
„Експанзионистичната фискална политика от последните години със сигурност също е допринесла за факта, че виждаме такова инфлационно развитие.“
10: 00 AM
Спешна среща на BoE би имала смисъл, казва бившият заместник-управител
Бивш заместник-управител на Bank of England каза, че вероятно би посъветвал централната банка да свика спешна среща след пазарните сътресения тази седмица.
Чарли Бийн каза, че подобен ход би имал смисъл, но добави, че урокът от спешните интервенции е „да си голям и да вървиш бързо“.
Той каза пред BBC:
По този повод, ако все още бях в банката в ролята си на заместник-управител, със сигурност щях да съветвам управителя, че мисля, че това е един от онези случаи, в които може да има смисъл.
Ключовото нещо е, че ако го повикате, трябва да предприемете значителни действия.
09: 45 AM
Бин фирмата Biffa се съгласява да придобие £1.3 млрд
Biffa е най-големият двигател на пазара тази сутрин, след като се съгласи на сделка за поглъщане на стойност £1.3 млрд. от американски инвеститор.
Фирмата за управление на отпадъците каза, че Bears Bidco, нова компания, управлявана от Energy Capital Partners, ще плати 410 пенса на акция.
Това идва три месеца след като Biffa каза на акционерите, че е вероятно да приеме оферта от £1.4 млрд. от ECP.
Акциите скочиха с повече от 28% до върха на FTSE 250.
Кен Левър, председател на Biffa, каза:
Въпреки че е по-ниска от предложението, обявено по-рано на 7 юни, мнението на борда на Biffa е, че тази оферта представлява убедителна възможност, особено в отслабваща икономическа среда, за акционерите да реализират, в брой и със сигурност, потенциала за бъдещо създаване на стойност .
09: 33 AM
Ofgem казва на доставчиците на енергия да направят повече, за да помогнат на затруднените клиенти
Енергийният регулатор Ofgem каза на двама доставчици на домакинствата да наблюдават по-добре и да помагат на клиентите, които изпитват затруднения, преди нов скок в сметките.
Разходите за газ и ток ще скочат почти двойно на 1 октомври спрямо миналата зима. Въпреки че Лиз Тръс се намеси, за да ограничи сметките до £2,500 на година, това все пак ще остави много потребители неспособни да плащат сметките.
Ofgem извика Scottish Power и Utilita Energy за това, че имат „сериозни“ слабости в начина, по който се справят с клиенти със затруднения в плащането.
Прегледът на доставчиците откри проблеми с липсата на политика и надзор на управлението, които са съобразени с затруднените клиенти, и липсата на адекватни обучителни материали за персонала.
Джонатан Бриърли, главен изпълнителен директор на Ofgem, каза:
Приемаме, че има много натиск върху енергийните компании на пазара тази зима, но нуждите на уязвимите клиенти трябва да бъдат част от техните основни приоритети.
09: 20 AM
Мистериозни течове на газ удариха руски тръбопроводи за Европа
Далеч от хаоса с паунда, има повече проблеми с руските газови доставки.
Европейските страни се борят да разследват необясними течове в два руски газопровода, минаващи под Балтийско море близо до Швеция и Дания.
Швеция издаде предупреждение за две течове в тръбопровода „Северен поток 1“, малко след като бе открит теч в близкия тръбопровод „Северен поток 2“, което накара Дания да ограничи корабоплаването в радиус от пет морски мили.
И двата тръбопровода бяха в центъра на ескалиращата енергийна война между Европа и Москва, която доведе до скок на цените на газа и рискува да предизвика рецесия в целия блок.
Нито един от тръбопроводите не е изпомпвал газ за Европа по времето, когато са открити течове, но инцидентите ще попречат на всички усилия за стартиране или рестартиране на доставките.
09: 06 AM
Джордж Озбърн преценява пазарния хаос
Бившият канцлер Джордж Осбърн има няколко избрани думи за вчерашния смут.
Kwasi Kwarteng, настоящият титуляр номер 11, е сред онези, които пренебрегнаха реакцията на пазара...
08: 57 AM
Паундът все още е уязвим, казва късият продавач Криспин Оди
Криспин Оуди, магнатът на хедж фондовете, който е известен с шортирането на паунда, смята, че най-лошото за британската валута не е свършило.
Паричният мениджър каза, че ще отнеме много време на Обединеното кралство да овладее инфлацията и прогнозира, че Bank of England е малко вероятно да въведе спешни увеличения на лихвените проценти.
„Това ще бъде твърде голяма паника“, каза той пред Bloomberg. „Мисля, че стерлингът все още е доста уязвим и трябва да видим как ще върви.“
Залозите на г-н Odey срещу паунда предизвикаха възмущение, като критиците казаха, че той е спечелил от икономическите проблеми на Обединеното кралство, след като подкрепи Brexit.
Той направи около 220 милиона паунда на ден, когато паундът падна през юни 2016 г. след гласуването за напускане на ЕС, въпреки че загуби тези пари в рамките на седмици, докато пазарите рали.
Неговият водещ европейски хедж фонд Odey е нараснал със 140% през последната година, до голяма степен воден от къси залози на държавни облигации, според доклада.
08: 41 AM
FTSE покачвания и спадове
FTSE 100 се повиши тази сутрин, тъй като търговците следят отблизо коментарите на главния икономист на BoE Huw Pill след вчерашния спад на паунда.
Индексът на сините чипове се повиши с 0.6% подсилен от печалбите на минните акции.
Англо Американ, Рио Тинто намлява Glencore бяха сред най-добре поскъпващите, следейки цените на металите по-високи.
Лойдс падна с 0.3% след като Халифакс заяви, че временно е оттеглил всички свои ипотечни продукти, които идват с такса, докато застрахователят Адмирал Груп навес 4.5pc след поставяне на акции.
Фокусираният върху вътрешния пазар FTSE 250 се повиши с 0.8%. Фирма за отпадъци Biffa скочи с 29%, след като се съгласи на поглъщане за £1.3 млрд. от американски инвеститор.
08: 20 AM
Банките изтеглят ипотеки от продажба на фона на лихвен хаос
ICYMI – ето нашата топ история от сутринта:
Банките оттеглиха ипотечни сделки в очакване на повишаване на лихвените проценти от Bank of England, за да се противопоставят на сътресенията, пред които е изправен паундът след минибюджета от миналата седмица.
Halifax, Virgin Money и Skipton бяха сред доставчиците, които предприеха тази стъпка.
Кредиторите действаха след ден на бурни колебания на валутните пазари, при които паундът падна до рекордно ниско ниво от по-малко от 1.04 долара спрямо долара и голяма разпродажба на британско правителство.
Хаосът накара Министерството на финансите да излезе с изявление, обещаващо да изложи своя подход към управлението на публичните финанси, последвано минути по-късно от Bank of England, заявявайки, че наблюдава внимателно пазарите и няма да се поколебае да увеличи лихвите на следващото си заседание.
Сега пазарите очакват лихвите да се покачат рязко през следващите месеци – като търговците прогнозират, че ще достигнат 6% в средата на следващата година, което би добавило £800 към месечните разходи за типична ипотека.
Г-н Kwarteng публично омаловажи всякакви притеснения относно движенията на паунда през последните дни и вчера отказа да коментира последните спадове.
08: 02 AM
FTSE 100 се отваря по-високо
FTSE 100 се повиши на отваряне, тъй като спокойствието се връща на пазарите след вчерашните сътресения.
Индексът на сините чипове се повиши с 0.4 процента до 7,046 XNUMX пункта.
07: 58 AM
Пазарите залагат, че паундът ще падне под паритета
Стерлингът може да си възвърне известна позиция тази сутрин, но пазарите все още са мрачни по отношение на перспективите.
Търговците залагат, че има 43 процента шанс паундът да падне до едва 1 долар преди края на годината. В същото време анализатори в банки, включително Morgan Stanley и Nomura, казаха, че очакват да достигне или да премине това ниво.
Джордан Рочестър, стратег в Nomura, каза пред Bloomberg: „Мисля, че ще се влошава за съжаление. Не искам да е по-зле. Това е страната, в която печеля парите си.”
07: 41 AM
Kwasi Kwarteng ще се срещне с топ банкери
Kwasi Kwarteng трябва да се срещне с висши банкери днес в среща, която може да се окаже трудна.
Срещата беше планирана като любезен разговор за плановете на канцлера да стимулира икономическия растеж. Кризата в лирата и държавните облигации може да я превърне в по-скоро кризисна среща на върха.
Акциите на британските банки и застрахователи претърпяха побой, след като минибюджетът на г-н Kwarteng в петък шокира пазарите и предизвика въпроси за това как новата администрация на премиера Лиз Тръс ще плати за своите огромни мерки за намаляване на данъците и енергийна подкрепа.
Банкерите трябваше да бъдат впечатлени от мерки като края на тавана на техните бонуси и отмяната на най-високата данъчна ставка от 45 процента, но вчерашният срив на пазара отложи това.
07: 34 AM
Паундът ще падне под 1 евро, предупреждава бившият министър на финансите на САЩ
Забравете паритета с долара – някои експерти смятат, че лирата скоро ще бъде под 1 евро.
Сред тях е бившият министър на финансите на САЩ Лорънс Съмърс, който публикува съобщение в Twitter за мрака, пред който е изправена британската валута.
Той определя минибюджета от миналата седмица като „крайно безотговорен“ и критикува както правителството, така и Bank of England за липсата на доверие.
„Мащабът на дефицита по текущата търговска сметка на Великобритания подчертава сериозността на предизвикателствата пред нея“, казва той. „Моето предположение е, че паундът ще намери своя път под паритета както с долара, така и с еврото.“
Последното предупреждение от г-н Съмърс е, че кризата с паунда ще засегне жизнеспособността на Лондон като световен финансов център.
07: 23 AM
Паундът отскочи след рекордно ниско ниво
Стерлингът се възстанови рязко, след като падна до най-ниското си ниво в понеделник, когато пазарите започнаха да си възвръщат спокойствието.
Паундът, който вчера достигна историческо дъно от по-малко от $1.04, се покачи с 1.3% в началото на търговията до над $1.08.
Пазарите може би бяха успокоени от вчерашните изявления на Министерството на финансите и Bank of England, въпреки че настояването на Андрю Бейли, че Банката няма да се поколебае, далеч не беше убедително за мнозина.
Все пак стерлингът все още не е излязъл от гората, като трейдърите залагат, че има повече от 40 процента шанс той да достигне паритет с долара до края на годината.
06: 41 AM
Какво се случи през 1985 г., когато паундът беше последно толкова нисък
Последният път, когато паундът се търгуваше на тези нива спрямо долара, Маргарет Тачър беше по средата на втория си премиерски мандат, стачката на миньорите беше към своя край и Eastenders току-що беше дебютирал в BBC One.
Преди тази седмица най-ниската стойност на стерлинга спрямо долара беше на 26 февруари 1985 г. Великобритания беше в много отношения далеч от страната, която е днес, но с някои трайни прилики.
В онзи мокър и мъглив вторник сутрин в лондонското Сити трейдърите гледаха на екраните си как стерлингът пада, затваряйки деня на $1.052 - рекордно ниско ниво, което се задържа повече от 37 години.
След това огромната сила на долара, световната резервна валута, доведе до спада на лирата.
Прочетете цялата история от Саймън Фой тук
05: 10 AM
Пазарите се съмняват, че Бейли може да избегне спешното повишаване на лихвите
Андрю Бейли не успя да убеди пазарите, че може да избегне спешно повишаване на лихвените проценти, след като паундът падна до рекордно ниско ниво.
В изявление, публикувано в понеделник вечерта, г-н Бейли настоя, че въпреки че Threadneedle Street "наблюдава много внимателно развитието на финансовите пазари", банката не очаква да предприеме никакви действия до следващата си насрочена среща през ноември.
Интервенцията предизвика допълнителен спад на стерлинга, като го върна обратно с 1.7 процента под $1.07.
Прочетете цялата история от Тим Уолъс тук
04: 56 AM
Добро утро
5 неща, с които да започнете деня си
1) Пазарите се съмняват, че Бейли може да избегне спешно повишаване на лихвения процент след спада на паунда Управителят на Bank of England не успя да убеди търговците, че действията могат да изчакат до ноември, след като паундът се срина в понеделник.
2) Ипотечните плащания ще скочат с почти £10,000 6 на година, ако лихвите достигнат XNUMX% Пазарите залагат на тежка поредица от повишения на лихвените проценти, които ще натрупат натиск върху стотици хиляди кредитополучатели
3) Летище Донкастър Шефилд ще затвори в удар за изравняване на програмата Лиз Тръс по-рано обеща да „защити това летище и тази инфраструктура“
4) Ericsson продължава да доставя Русия въпреки инвазията в Украйна Шведската телекомуникационна компания подаде молба за изключения след атака срещу съсед на Русия.
5) Великобритания трябва да има флот от ядрени реактори, за да съперничи на Франция Случаят атомната енергия да възстанови нашата енергийна система до върхова годност е ясен, пише д-р Тим Стоун.
Какво се случи през нощта
Акциите бяха смесени в Азия във вторник, след като затвориха като цяло надолу на Уолстрийт, където Dow Jones Industrial Average падна в това, което е известно като мечи пазар.
Токио, Сидни и Шанхай напредват, докато Хонконг и Сеул намаляват. Фючърсите на САЩ се покачиха и цените на петрола също бяха по-високи.
Акциите в Хонконг започнаха надолу във вторник сутринта, като индексът Hang Seng се срина с 0.09% или 16.49 пункта до 17,838.65 XNUMX.
Индексът Shanghai Composite се повиши с 0.17% или 5.17 пункта до 3,056.39, докато индексът Shenzhen Composite на втората борса в Китай добави 0.31% или 6.08 пункта до 1,955.08.
Очаквайте
икономика: Потребителско доверие (САЩ), индекс на цените на жилищата (САЩ)
Корпоративни: Ergomed, AG Barr (междинни резултати)
Източник: https://finance.yahoo.com/news/ftse-100-markets-live-news-043810117.html