„Песен на RRR, „The Elephant Whisperers“ излизат победители

Индия постигна две победи на Оскарите 2023 с популярния RRR песен Наату Наату печели наградата на Академията в категорията за най-добра оригинална песен. Документалният филм на Guneet Monga Шептящите слонове също спечели Оскар за най-добър късометражен документален филм.

MM Keeravani композира музиката за песента, Наату Наату, и Chandrabose написа текста на песента, която хипнотизира фенове по целия свят. Музикантът и текстописецът получиха наградата си в Холивуд, Калифорния. Rahul Sipligunj и Kala Bhairava изпяха песента RRR. Наату Наату е първата песен от индийски филм, която печели Оскар в категорията. По-рано ARAR
AR
на Рахман Джай Хо спечели наградата на Оскарите през 2019 г., но песента е включена в британската продукция на Дани Бойл Беднякът милионер.

Актьорът Jr NTR, който участва във филма на SS Rajamouli заедно с Ram Charan, Alia Bhatt и Ajay Devgn, казва в изявление за пресата, че наградата не е само победа за филма, но и за Индия, защото показва колко далеч е индийското кино може да отиде. „В момента не мога да намеря думите, за да изразя въодушевлението си. Вярвам, че това е само началото. Поздравления за Keeravaani Garu и Chandrabose Garu.“

Той добавя: „Разбира се, нищо от това не би било възможно без майстор разказвач на име Раджамули и публиката, която ни обсипа с цялата любов. Бих искал също да поздравя екипа на Шептящите слонове за тяхната победа днес, донасяйки още един Оскар на Индия.“

Създателите на RRR също направи изявление в социалните медии и каза: „Благословени сме с това RRR е първият пълнометражен филм, който носи първия Оскар на Индия в категорията за най-добра песен с Naatu Naatu! Няма думи, които да опишат този сюрреалистичен момент. Посвещаваме това на всички наши невероятни фенове по целия свят. Благодаря ти !! Джай Хайнд (здравей Индия)!“ Издаден на хинди, телугу, тамилски и английски език през март 2022 г. RRR счупи няколко касови рекорда по целия свят и спечели повече от 160 милиона долара по целия свят.

Режисиран от Kartiki Gonsalves и продуциран от Monga, Шептящите слонове говори за семейство, което осиновява две слончета в индийския щат Тамил Наду близо до резерват за тигри. Преди това, документалният филм на Монга Месечен цикъл. Край на изречението спечели Оскар в категорията за късометражен документален филм през 2019 г.

Приветствам факта, че и продуцентът, и режисьорът на Шептящите слонове са жени, казва Монга в изявление, „Това е невероятно силен и исторически момент. Ние, като две жени от Индия, застанахме на тази световна сцена, правейки тази историческа победа. Толкова се гордея с този филм, с този момент и с моя невероятен екип в Sikhya Entertainment, че независима продуцентска къща от Индия влезе в историята като първият индийски филм от индийска продукция, спечелил Оскар.“

Тя добавя: „Сърцето ми бие от цялата радост, любов и вълнение в момента. Толкова съм благодарна на Картики, прекрасния визионер, какъвто е тя. НетфликсNFLX
даде ни най-голямата сцена в света и ни подкрепяше и вярваше в нас през целия път. Днес мога да кажа, че бъдещето на индийското кино е дръзко, бъдещето е тук и да не забравяме, че бъдещето е наистина женско!”

Индия имаше три номинации тази година за Оскарите – освен RRR намлява Шептящите слонове, документалният филм Всичко, което диша е номиниран и в категорията за документален игрален филм. Индийският филм на режисьора Шаунак Сен загуби наградата от тази на Даниел Рохър Навални.

Източник: https://www.forbes.com/sites/swetakaushal/2023/03/13/india-grabs-two-academy-awards-rrrs-songthe-elephant-whisperers-emerge-winners/