Обединеното кралство се отказва от намаляването на данъците за най-богатите на фона на нарастваща реакция и хаос на пазара

Горна линия

Правителството на Обединеното кралство заяви в понеделник, че се отказва от противоречивите планове за премахване на най-високата ставка на данъка върху доходите за хората с високи доходи, смущаващ обрат за премиера Лиз Тръс, след като политиката предизвика международно осъждане, разбуни пазарите и тласна паунда до рекордно ниски нива.

Ключови факти

Правителството на Тръс потвърди, че се оттегля от плановете за намаляване на най-високата ставка от 45% върху данъка върху доходите - за хора, които печелят повече от £150,000 168,000 ($XNUMX XNUMX) годишно -оповестен от финансовия министър Куаси Квартенг само преди 10 дни.

Квартенг каза предложението, една от няколкото непопулярни фискални политики, които предизвикаха широко обществено възмущение и обвинения в несправедливост по време на кризата с разходите за живот, се превърна в „разсейване“ от мисията на правителството да насърчава растежа.

Паундът скочи спрямо долара след новината за обръщането на правителството, връщайки се за кратко до нивата преди обявяването на политиките на Kwarteng и достигайки едноседмичен връх от $1.128, преди да падне обратно до $1.121.

Основен фон

Обратът бележи унизително слизане за правителството на Тръс след по-малко от месец на власт. Намаляването на данъците, което щеше да облагодетелства най-богатите 1% в страната, беше една от множеството финансови политики, обявени от Kwarteng в края на септември, които включват други намаления на данъците, премахване на тавани за бонусите на банкерите и планове за контролиране на рязко нарастващите разходи за енергия, всички които биха били финансирани чрез увеличени държавни заеми. Съобщението дойде като шок за мнозина, включително членове на Trus' кабинет, и не беше споменато за това по време на продължителния период на Тръс кампания за партийно ръководство или когато беше избрана в парламента под ръководството на Борис Джонсън през 2019 г., който обеща да увеличи публичните разходи, да сложи край на широко разпространените съкращения на разходите и „да осъществи Brexit“. Политиките изплашиха инвеститорите и подтикнаха паунда да мивка до рекордно ниски нива спрямо долара и предизвика смут на пазарите. Банката на Англия се намеси за успокояване на пазарите в сряда, след като Международният валутен фонд отправи рядка критика към политиката на правителството и го призова да преразгледа.

Допирателна

Политиките на правителството, както и широко разпространената негативна реакция също разпален бунт сред консервативните законодатели, включително висши членове на предишни правителства, които са служили заедно с Тръс. Въпреки работещ мнозинство от 71 се засилиха опасенията, че новото правителство ще губят при гласуване, ако въпросът бъде отнесен до законодателите в Камарата на общините. Политиката, заедно със скорошните скандали от предишното правителство, навреди на позицията на консерваторите сред обществото и социологическите проучвания поставят опозицията, лейбъристите, на проследявам за огромна победа на следващите общи избори.

Решаваща оферта

Квартенг каза BBC той и Тръс взеха решението да намалят данъка върху доходите заедно - в контраст с Тръс изявление в неделя, че финансовият шеф е действал сам - и по подобен начин е взел решение да го извървят заедно. Квартенг призна, че ще „поемам отговорност” за политиката, публикуване в Twitter, че „разбрахме и сме слушали“.

Какво да гледате

Трас има намекна при по-нататъшни съкращения на публичните разходи, за да подпомогне финансирането на фискалната политика на нейното правителство, което правителството настоява, че ще стимулира растежа. Минибюджетът на Kwarteng беше наречен „фискално събитие” и дойде без икономическите прогнози, които обикновено придружават бюджетите на Обединеното кралство. Допълнителни политики могат да бъдат обявени на конференцията на Консервативната партия тази седмица.

Допълнителна информация

Лиз Тръс е новият министър-председател на Обединеното кралство. Ето какво трябва да знаете за наследника на Борис Джонсън (Forbes)

Банката на Англия потуши пазарния хаос, след като правителството на Обединеното кралство изплаши инвеститорите (Forbes)