Одобрението на Обединеното кралство за нова въглищна мина е критикувано като „дълбоко вредна грешка“

ЛОНДОН — Бяха дадени планове за дълбока въглищна мина в северозападна Англия зелена светлина от правителството на Обединеното кралство, решение, което беше приветствано от поддръжниците му, но заклеймено от критиците.

В изявление, реагиращо на новината, фирмата зад разработката каза, че е „доволна от решението“.

West Cumbria Mining заяви, че Woodhouse Colliery, в окръг Къмбрия, ще снабдява „критичната стоманодобивна индустрия с висококачествен металургичен въглищен продукт“. Според бизнеса проектът ще осигури близо 500 директни работни места.  

Обединеното кралство има отдавнашна връзка с въгледобива, но спадът на индустрията засегна много общности и е емоционална тема. Мотивите за решенията на правителството бяха изложени в обширно документ, публикуван онлайн в сряда.

Наред с други неща, в него се казва, че Майкъл Гоув, държавен секретар по повишаването на нивото, жилищното строителство и общностите, е „доволен, че в момента има британски и европейски пазар за въглища … и че въпреки че няма консенсус относно бъдещото търсене в Обединеното кралство и Европа може да са, много вероятно е глобалното търсене да остане.“

Одобрението за Woodhouse Colliery беше приветствано от Майк Старки, избраният кмет на Общинския съвет на Копланд в Камбрия. Говорейки пред BBC Radio 4 „The World Tonight“ в сряда Старки, който е член на управляващата Консервативна партия, описа себе си като „абсолютно развълнуван“.

„Тази вечер бях затрупан със съобщения от цялата си общност и имаме общност, която празнува едно от най-големите положителни икономически въздействия върху нашата област от едно поколение“, добави той. „Това е фантастична новина за Западна Къмбрия и за нашата общност.“

Ентусиазмът на Старки не се споделяше от всички. „Постепенното премахване на използването на въглища е най-ясното изискване на глобалните усилия за Net Zero“, каза лорд Дебен, председател на Комитета по изменение на климата, независим орган, който съветва правителството на Обединеното кралство.

„Следователно ние осъждаме решението на държавния секретар да даде съгласие за нова дълбока въглищна мина в Къмбрия, противно на предишния ни съвет,” добави Дебен.

Той продължи да заявява, че „упорито глобалното влияние на Обединеното кралство върху климата“ е „намалено от днешното решение“.

Наред с CCC други организации също бяха критични към напредъка на развитието. „Това е ужасяващо решение“, каза Тони Босуърт, активист от Friends of the Earth.

„Одобряването на тази мина е погрешна и дълбоко вредна грешка, която противоречи на всички доказателства“, добави той. „Мината не е необходима, ще добави към глобалните климатични емисии и няма да замени руските въглища.“

Политическият директор на Грийнпийс за Обединеното кралство, Дъг Пар, каза, че мината „няма да направи абсолютно нищо за енергийната сигурност на Обединеното кралство, тъй като съдържащите се в нея въглища могат да се използват само за производство на стомана, а не за генериране на енергия, и повече от 80% от тях са предназначени за продажба в Европа така или иначе."

„Налице е технологична революция в производството на стомана, но този подход може да превърне Обединеното кралство в изостаналост в надпреварата за чисти технологии на 21-ви век“, каза Пар.

На друго място Джен Карсън, който е ръководител на индустрията в Climate Group, описа предложението за откриване на новата въглищна мина като „противоречи на стоманодобивния сектор и обещанието на правителството на Обединеното кралство за нула“.

Въпреки че бяха от решаващо значение за индустриализацията на планетата и остават изключително важен източник на електроенергия, въглищата имат значително въздействие върху околната среда.

Администрацията на енергийната информация на САЩ изброява набор от емисии от изгаряне на въглища. Те включват въглероден диоксид, серен диоксид, прахови частици и азотни оксиди.

На друго място Грийнпийс описва въглищата като „най-мръсния и най-замърсяващ начин за производство на енергия“.

На глобалната сцена плановете на Обединеното кралство да разработи нов обект, свързан с добива на изкопаеми горива, са в противоречие с високопоставени международни гласове като Антонио Гутериш, генерален секретар на ООН.

„Единственият истински път към енергийна сигурност, стабилни цени на електроенергията, просперитет и годна за живеене планета се крие в изоставянето на замърсяващите изкопаеми горива – особено въглищата – и ускоряването на прехода към възобновяема енергия“, каза той по-рано тази година.

В изявление, изпратено до CNBC в четвъртък, говорител на Министерството на повишаването на нивото, жилищното строителство и общностите каза, че държавният секретар се е „съгласил да даде разрешение за планиране на нова металургична въглищна мина в Камбрия, както е препоръчано от независимия инспектор по планиране“.

„Тези въглища ще се използват за производството на стомана и в противен случай ще трябва да бъдат внесени“, добавиха те.

„Няма да се използва за производство на електроенергия. Мината се стреми да бъде нетна нула в своите операции и се очаква да допринесе за местната заетост и икономиката като цяло.“

„Причините за решението на държавния секретар са изложени изцяло в неговото публикувано писмо, заедно с доклада на независимия инспектор по планиране, който наблюдаваше разследването на предложението.“

CNBC също се свърза с West Cumbria Mining за коментар, но не получи отговор преди публикуването на тази история.