СЗО преименува вариантите на Monkeypox, за да разсее стигмата и създава отворен форум за промяна на името

Горна линия

Световната здравна организация приканва обществеността да предложи нови имена за маймунската шарка и преименува два варианта на болестта, според изявление, публикувано в петък, след седмици на критика, че името има расистки конотации и генерира стигма.

Ключови факти

СЗО създаде отворен форум за предложения за алтернативи за промяна на името на вируса на маймунската шарка.

Здравната организация на ООН преименува два „клада“ или семейства на вируса на маймунската шарка, за да избегне стигмата, свързана с географските имена: Вариантът, известен преди като „Басейн Конго“, сега ще се нарича „Клад едно или I“ и „ Западна Африка” ще бъде известен като „Клад две или II”.

СЗО се срещна с няколко учени тази седмица, за да обсъдят най-добрите практики за именуване на болести, за да се избегне „причиняването на обида“ на всякакви „етнически, социални или професионални“ групи и да се сведе до минимум вредата за търговията, пътуването, туризма или животните.

Организацията не споменава преименуването на други географски базирани имена на болести, като испанския грип или Близкоизточната респираторна система.

Новите имена за кладовете трябва да влязат в сила незабавно, според изявлението.

Основен фон

СЗО отбеляза, че вирусът на маймунската шарка, първоначално открит в лабораторни маймуни, е кръстен през 1958 г., преди да бъдат създадени настоящите най-добри практики в номенклатурата на болестите. Първият случай на човек е докладван в Демократична република Конго през 1970 г. Отвореният форум идва почти два месеца след група от 30 учени от Африка предупреди, че има „спешна нужда“ от промяна на името, поради неговия стигматизиращ потенциал. Според CDC вирусът е докладван в няколко други африкански страни и в чужбина. Западното огнище на вируса започна през май в Обединеното кралство, Португалия, Испания и се разпространи в САЩ, Канада, Франция и Германия. В допълнение към опасенията относно расистките конотации и стигмата за ЛГБТ общността, това също предизвика поредица от атаки на животни, включително отравянето на 10 маймуни в Бразилия.

Ключова оферта

„Сегашната най-добра практика е, че новоидентифицираните вируси, свързани заболявания и варианти на вируси трябва да получат имена с цел да се избегне причиняването на обида на всякакви културни, социални, национални, регионални, професионални или етнически групи и да се минимизира всяко отрицателно въздействие върху търговия, пътуване, туризъм или хуманно отношение към животните“, се казва в изявлението.

Голям брой

10,768. Толкова са потвърдените случаи на маймунска шарка в САЩ досега, според CDC. Има над 3,000 нови случая докладвани на СЗО от юни и над 31,000 XNUMX случая на маймунска шарка от май, но ограничено предлагане на ваксини в световен мащаб според АП.

Допирателна

Наименуването на вирусните видове е отговорност на Международния комитет по таксономия на вирусите (ICTV), който в момента обмисля алтернативно име за вируса на маймунската шарка.

Допълнителна информация

СЗО призовава за промяна на името на вируса Monkeypox — Ето защо учените смятат, че е стигматизиращ (forbes.com)

СЗО казва, че не обвинявайте маймуните за разпространението на маймунската шарка след нападения над животни | Последни новини на HuffPost