Дело за 2 милиона долара, заведено срещу Compass Mining, отхвърлено от съда